Big Audio Dynamite — The Battle Of All Saints Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Battle Of All Saints Road" de Big Audio Dynamite.
Letra
A couple of years ago down Ladbroke Grove
The Dreads uptight sitting on a treasure trove
A skinny white dude came in and took a chair
He had a black leather jacket and greased back hair
Well, they ain’t seen nothing like it down the Mangrove
Plugged his guitar into a flat iron stove
Now all the brothers they began to stare
Hillybilly cat blew 'em on their derriere
It’s the booze that picks you up And throws you against the wall
Sometimes there’s a drought
Can’t get no sense at all
Now they had the grass he had the song
The Rocker and the Ras began to get along
Looking around for something to bang
They all joined in and this is what they sang
We fired our guns and the coppers kept a-coming
There wasn’t quite as many as there was a while ago
We fired once more and they began a running
Over Vauxhall Bridge and Via Pimlico
Cow foot curry herbage and machete
'57 Chevy in a Rondolet
Red stripe BM, a game of dominoes
Zebra serenade the honky’s and negros
Well, it ain’t Mozart
Nowadays all quiet on the All Saints Road
Cops and yups come in by the truckload
A condo stands where the grass used to grow
Race attacks Filofax and nobody goes
It’s the booze that picks you up And throws you against the wall
Lost my wallet and my mind at the carnival
Seven Eleven McDonald’s and Ho-Jo's
Getty’s on the jetty watch the river flow
The Lambeth walks like 42nd Street
Folks, I gotta tell you this town can’t be beat
Wadda dem, dem, dem
Tradução da letra
Há uns anos, em Ladbroke Grove.
Os temores nervosos sentados num Tesouro
Um branco magricela entrou e levou uma cadeira.
Ele tinha um casaco de cabedal preto e cabelo lubrificado para trás.
Bem, eles não viram nada parecido no Mangue.
Enfiou a guitarra num fogão de ferro.
Agora todos os irmãos começaram a olhar
O gato Saloio chupou-os no traseiro.
É a bebida que te pega e te atira contra a parede.
Às vezes há uma seca
Não consigo sentir nada.
Agora eles tinham a erva Ele tinha a canção
O roqueiro e os Ras começaram a dar-se bem
À procura de algo para comer
Todos se juntaram e foi isto que cantaram.
Disparámos as nossas armas e os polícias continuaram a vir.
Não havia tantos como há uns tempos atrás.
Disparámos mais uma vez e eles começaram a correr.
Sobre a Ponte Vauxhall e Via Pimlico
Erva e Catana de caril de pés de vaca
"57 Chevy in a Rondolet
Risca vermelha BM, Um jogo de dominós
Zebra Serenata os brancos e negros
Bem, não é Mozart.
Hoje em dia tudo tranquilo na estrada All Saints
Os polícias e os yups chegam com o camião cheio.
Um condomínio fica onde a relva costumava crescer.
Raça ataca Filofax e ninguém vai
É a bebida que te pega e te atira contra a parede.
Perdi a carteira e a cabeça na feira
Seven Eleven Mcdonald's and Ho-Jo's
O Getty está no cais a ver o rio a correr
A Lambeth anda como a rua 42.
Pessoal, tenho de vos dizer que esta cidade não pode ser vencida.
Wadda dem, dem, dem