Big Audio Dynamite — Sudden Impact! letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sudden Impact!" de Big Audio Dynamite.

Letra

That leads straight to the bank
Each grunt and groan took literally
Some tired old rock stars fantasy
Suburbia is such a drag
Bargain nightmares in a bag
Newspapers sell disaster and sin
And when the dustorm comes
They say the Devil rides in Party down eat your friend
B movie stories never end
Rock the house shoot your mum
Cheap thrills wrapped up in bubblegum
Get down burn the cat
The hardcore life is where its at Loveboat sub attack
Beware of Sudden impact
Burnt out case from the neighborhood
Converge one night deep in the wood
The bat from hell arrived that night
To make that picnic outtasite!
Satanic rights to a tune they knew well
To make the party rock like hell
Hold tight the ride begins
Macho men with pimply skin
Come fly with me Talk to the trees
The duststorm dosen`t always please
Thats the gamble inside your head
Lets play something else instead
Hide and seek for a shock
I can see right through that rock
Bang your dead the shit is real
Someones scored a bum deal
Teenage shrinks are all confused
At the spread of drug abuse
Meanwhile down at the games arcade
The latest candies are displayed
Guess what our kids got really cheap
The stuff that puts the elephants to sleep
Not paradise but blown to hell
They took their sabbath tapes as well

Tradução da letra

Isso leva directamente ao banco.
Cada grunhido e gemido levava literalmente
Algumas velhas Estrelas de rock fantasia
Os subúrbios são uma chatice.
Bargain nightmares in a bag
Os jornais vendem desastres e pecados
E quando a tempestade chegar
Dizem que o Diabo anda em festa e come o teu amigo.
Histórias de filmes B nunca acabam
Abana a casa, mata a tua mãe.
Emoções baratas embrulhadas em pastilha elástica
Deita-te abaixo queima o gato
The hardcore life is where its at Loveboat sub attack
Cuidado com o impacto súbito
Caso queimado do bairro
Convergir uma noite na floresta
O morcego do inferno chegou naquela noite.
Para fazer aquele piquenique fora de moda!
Direitos satânicos de uma melodia que conheciam bem
Para fazer a festa rock como o inferno
Aguenta firme o passeio começa
Homens machos com pele de borbulhas
Vem voar comigo falar com as árvores
A tempestade de pó nem sempre agrada
Essa é a aposta dentro da tua cabeça.
Vamos tocar outra coisa em vez disso
Esconde-te e procura um choque
Consigo ver através daquela rocha.
Bang your dead the shit is real
Alguém fez um mau negócio.
Os psiquiatras adolescentes estão todos confusos.
Na propagação do abuso de drogas
Enquanto isso, no salão de jogos
Os doces mais recentes são apresentados
Adivinha o que os nossos filhos têm de muito barato.
As coisas que põem os elefantes a dormir
Não é o paraíso, mas o inferno.
Também levaram as cassetes do sabbath.