Big Audio Dynamite — House Arrest letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "House Arrest" de Big Audio Dynamite.

Letra

Park Lane Green, it’s Saturday night
West End Central, flashing lights
We’ve come to dance the night away
UV, dry ice and DJ
Speaker pump that devil sound
Everybody’s getting down
Moonwalk over to the gents
Exit Zombie, money spent
Let me take you down 'cause I’m going to Speaker pump that devil sound
Everybody’s getting down
Moonwalk over to the gents
Exit Zombie, money spent
Turnstile toilets, I joined the queue
Drinks at the bar, drugs in the loo
I entered Jekyll and came out Hyde
Mister Chevignon’s inside
Bouncers Bimbos Lager louts
Zombie dance floor bugging out
Ball outside, the night is still
Smiley moves in for the kill
I wish you heaven
I wish you heaven
Bouncers Bimbos Lager louts
Zombie dance floor bugging out
Ball outside, the night is still
Smiley moves in for the kill
Cops and dogs in transit vans
At 4 o’clock we raid clubland
T for Tango through the door
First us two and then you four
West End Central, flashing lights
Park Lane Green, it’s Saturday night
We’ve come to dance the night away
UV, dry ice and DJ
Speaker pump that devil sound
Everybody’s getting down
Moonwalk over to the gents
Exit Zombie, money spent
Let me take you down
'Cause I’m going to

Tradução da letra

Park Lane Green, é Sábado à noite.
West End Central, luzes intermitentes
Viemos dançar a noite toda
UV, gelo seco e DJ
Altifalante bombear o som do diabo
Estão todos a descer.
Moonwalk para os cavalheiros
Zombie de saída, dinheiro gasto
Deixa-me levar-te para baixo porque eu vou tocar o som do diabo
Estão todos a descer.
Moonwalk para os cavalheiros
Zombie de saída, dinheiro gasto
Casas de banho torneadas, juntei - me à fila.
Bebidas no bar, drogas na casa de banho.
Entrei no Jekyll e saí do Hyde.
O Sr. Chevignon está lá dentro.
Bouncers Bimbas Louts Lager
A pista de dança Zombie está a passar-se.
Bola fora, a noite ainda está
O Smiley avança para a matança.
Desejo-te o céu
Desejo-te o céu
Bouncers Bimbas Louts Lager
A pista de dança Zombie está a passar-se.
Bola fora, a noite ainda está
O Smiley avança para a matança.
Polícias e cães em carrinhas de trânsito
Às 4 horas atacamos o clubland.
T para Tango através da porta
Primeiro nós os dois e depois vocês os quatro.
West End Central, luzes intermitentes
Park Lane Green, é Sábado à noite.
Viemos dançar a noite toda
UV, gelo seco e DJ
Altifalante bombear o som do diabo
Estão todos a descer.
Moonwalk para os cavalheiros
Zombie de saída, dinheiro gasto
Deixa-me levar-te para baixo.
Porque eu vou