Big Audio Dynamite — Dial a Hitman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dial a Hitman" de Big Audio Dynamite.
Letra
She`s bugging me again
Run to use the phone
Find and rent a hitman
From the twilight zone
It was good in the beginning
But wifes become a drag
Found me a solution
In Adventure Mag
Five grand as downpayment
It`s just a call away
Cheaper than some legal fee
And they do the job today
So if you got a problem
Pick up the telephone
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
At the Continental Club
There`s no extras for strip tease
We`re the gang that
Couldn`t shoot straight
But we aim to please
Viet vets and drifters
Shell shocked from the hill
At the Continental
Doc Savage pays the bill
Yah soldiers of fortune
But we`re not mental giants
But mister I must tell you
Neither are our clients
So if you got a problem
Pick up the telephone
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
At the Continental Club
There`s no extras for strip tease
We`re the gang that
Couldn`t shoot straight
But we aim to please
Did a job in Georgia
Money in advance
Fingers through the post
With a chilling nonchalanche
Seen some civil war now
For the cash we took their lives
Back here on the homestead
Rich on peoples wives
We`re eighties bounty hunters
With comical ineptitude
Modern cowboy cadres
Guns and glory dudes
So if you got a problem
Pick up the telephone
For the guns and glory cowboys
From the twilight zone
At the Continental Club
There`s no extras for strip tease
We`re the gang that
Couldn`t shoot straight
But we aim to please
Tradução da letra
Ela está a chatear-me outra vez.
Corra para usar o telefone
Encontrar e alugar um assassino
Da quinta dimensão
Foi bom no início.
Mas as mulheres tornam-se uma seca
Encontrei uma solução
In Adventure Mag
Cinco mil como pagamento em atraso.
É só uma chamada de distância
Mais barato do que alguma taxa legal
E fazem o trabalho hoje.
Então se tens um problema
Atende o telefone.
Para os guns e glory cowboys
Da quinta dimensão
No Clube Continental
Não há extras para strip tease
Somos o bando que
Não conseguia disparar direito.
Mas queremos agradar
Veterinários Viet e drifters
Shell chocada da colina
No Continental
O Dr. Savage paga a conta.
Soldados da Fortuna
Mas não somos gigantes mentais.
Mas devo dizer-lhe
Nem os nossos clientes.
Então se tens um problema
Atende o telefone.
Para os guns e glory cowboys
Da quinta dimensão
No Clube Continental
Não há extras para strip tease
Somos o bando que
Não conseguia disparar direito.
Mas queremos agradar
Fez um trabalho na Geórgia
Dinheiro adiantado
Dedos pelo poste
Com uma não-Avalanche arrepiante
Já vi alguma Guerra civil.
Pelo dinheiro que lhes tirámos a vida.
Aqui na propriedade.
Rico em esposas das pessoas
Somos caçadores de recompensas dos anos 80.
Com inépcia cómica
Quadros modernos de cowboys
Guns and glory dudes
Então se tens um problema
Atende o telefone.
Para os guns e glory cowboys
Da quinta dimensão
No Clube Continental
Não há extras para strip tease
Somos o bando que
Não conseguia disparar direito.
Mas queremos agradar