Big Audio Dynamite — Bad letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad" de Big Audio Dynamite.

Letra

Bad laugh?, Bad language
Bad news, Bad
When I’m at home
My woman won’t leave me alone
And that’s bad
So bad
So I walked out of the door
And it seemed worse than before
And that’s bad
So bad
And the thought occurred to me How come that everything you see
Is so bad
So bad
But before I realised it Hit by a truck and paralyzed
And that’s bad
So bad
A golden opportunity
Claim my insurance polucy
Hmmmmm…
So bad
These are the things that drive me crazy
(Crazy, crazy, crazy)
These are the things that make me bad
(Go ahead London)
(Crazy)
Watch TV go grab a bite
See a horror movie get petrified
Gonna dye your hair use peroxide
Smoke a split get red eye
Hitler wanted to commit genocide
To the allied foes he notified
Went to Poland, the place he occupied
They all had a war and millions died
Jerry Lee Lewis had a child bride
Only thirteen but he said he’s justified
Clint Eastwood starred on Raw Hide
Now he lives in California off a mountain side
Making love you got to be satisfied
Make a mistake you got to be rectified
Jesus Christ got crucified
So the Empire Rome could get gratified
These are the things that drive me crazy
(Crazy, crazy, crazy)
These are the things that make me bad
(Make me bad)
(Crazy)
From the dump store I can see,
To the dump society
And that’s bad
So bad
As diverse as it could be It’s still cold and empty
And that’s bad
So bad
Close the floor
That’s the score
You don’t like it There’s the door
And that’s bad
So bad
Attitudes of some would say
I got money, I’m okay
And that’s bad
So bad
These are the things that drive me crazy
(Crazy, crazy, crazy)
These are the things that make me bad
(Bad)
(Crazy)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Do it, do it, do it Got to modify your wheels if you want a lower ride
On the windscreen says tax applied
Play your music loud with an amplifier
Eat selection bonafide
Hawaii 50 does it on the side
Gonna slap a victim, get your bullet fired
Some people like to eat Kentucky Fried
Others like a Big Mac and French Fries
Nation’s economy’s on a downward slide
On the best course of action no one can decide
Company cheques got to be verified
Old people got no money but they got their pride
Cutting wheels is ironside
East, sleep, work, cheat, nine to five
Reagan won in a landslide
Which brings us back to Raw Hide
(Raw Hide)
These are the things that drive me crazy
(Crazy, crazy, crazy)
These are the things that make me bad
(Make me bad)
(Crazy, crazy)
(Go ahead London)
(Crazy, crazy)
These are the things that drive me crazy
(Crazy, crazy, crazy)
This is so f@!#ing bad

Tradução da letra

Riso mau?, Palavrao
Más notícias, más notícias.
Quando estou em casa
A minha mulher não me deixa em paz.
E isso é mau.
Mau
Por isso, saí porta fora.
E parecia pior do que antes
E isso é mau.
Mau
E o pensamento ocorreu-me porque é que tudo o que vês
É tão mau
Mau
Mas antes de perceber que foi atropelado por um camião e paralisado
E isso é mau.
Mau
Ocasiao
Reivindicar o meu seguro poluciy
Hmmm…
Mau
Estas são as coisas que me deixam louco
(Crazy, crazy, crazy)
Estas são as coisas que me fazem mal
(Vá em frente Londres)
(Louco)
Vê televisão, Come qualquer coisa.
Ver um filme de terror a ficar petrificado
Vou pintar o teu cabelo usar peróxido
Fume um pedaço fique vermelho olho
Hitler queria cometer genocídio.
Aos inimigos aliados ele notificou
Foi para a polónia, o lugar que ocupava.
Todos eles tiveram uma guerra e milhões morreram.
Jerry Lee Lewis tinha uma noiva.
Só treze, mas ele disse que é justificado.
Clint Eastwood estrelou no Raw Hide
Agora vive na Califórnia, ao lado de uma montanha.
Fazer amor tens de estar satisfeito
Comete um erro tens de ser rectificado
Jesus Cristo foi crucificado.
Para que o império Roma pudesse ficar satisfeito.
Estas são as coisas que me deixam louco
(Crazy, crazy, crazy)
Estas são as coisas que me fazem mal
(Make me bad)
(Louco)
Da loja de lixo consigo ver,
Para a sociedade do lixo
E isso é mau.
Mau
Por mais diverso que possa ser, ainda está frio e vazio.
E isso é mau.
Mau
Fechar o chão
Esse é o resultado
Se não gostas, há a porta.
E isso é mau.
Mau
Atitudes de alguns diriam
Tenho dinheiro, estou bem.
E isso é mau.
Mau
Estas são as coisas que me deixam louco
(Crazy, crazy, crazy)
Estas são as coisas que me fazem mal
(Mau)
(Louco)
Sim, sim
Sim, sim
Faça-o, faça-o, faça-o tem de modificar as suas rodas se quiser um passeio mais baixo
No pára-brisas diz imposto aplicado
Toca a tua música Alto com um amplificador
Comer a selecção bonafida
Hawaii 50 faz isso de lado
Vou esbofetear uma vítima e disparar a tua bala.
Algumas pessoas gostam de comer Kentucky Fried.
Outros como um Big Mac e batatas fritas
A economia da nação está em queda
Sobre a melhor maneira de agir ninguém pode decidir
Os cheques da empresa têm de ser verificados
Os velhos não têm dinheiro, mas têm o seu orgulho.
As rodas de corte são de ferro
Este, dormir, trabalhar, fazer batota, nove a cinco
Reagan ganhou num deslizamento de terras
O que nos traz de volta à pele crua
(couro)
Estas são as coisas que me deixam louco
(Crazy, crazy, crazy)
Estas são as coisas que me fazem mal
(Make me bad)
(Louco, louco)
(Vá em frente Londres)
(Louco, louco)
Estas são as coisas que me deixam louco
(Crazy, crazy, crazy)
Isto é tão ... # ing bad