Big Audio Dynamite II — In My Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Dreams" de Big Audio Dynamite II.
Letra
At night before I go to sleep I think of what the darkness hold
In slumber land I drift into another world
It ain’t hard
It ain’t hard
And in my sleep there is a place that I can see come in to view
I tried to get a closer look, but took too long
It was gone
It was gone
I wake up and wonder where I’ve been in my dreams
It’s a shame the world’s not what it seems in my dreams
Though it’s unreal I think I get a better deal
When no one tells me what I should think or feel
It ain’t hard
It ain’t hard
When I just come to know a pressure on my mind
The sleep’s the only kind of peace that I can find
I can find
I can find
I wake up and wonder where I’ve been in my dreams
It’s a shame the world’s not what it seems in my dreams
Tradução da letra
À noite, antes de adormecer, penso no que a escuridão contém.
Em terra Adormecida eu vagueio para outro mundo
Não é difícil
Não é difícil
E durante o meu sono há um lugar que posso ver
Tentei ver mais de perto, mas demorei muito.
Tinha desaparecido.
Tinha desaparecido.
Acordo e pergunto-me onde estive nos meus sonhos
É uma pena que o mundo não seja o que parece nos meus sonhos
Embora seja irreal, acho que consigo um acordo melhor.
Quando ninguém me diz O Que devo pensar ou sentir
Não é difícil
Não é difícil
Quando me apercebo de uma pressão na minha mente
O sono é o único tipo de paz que consigo encontrar
Eu posso encontrar
Eu posso encontrar
Acordo e pergunto-me onde estive nos meus sonhos
É uma pena que o mundo não seja o que parece nos meus sonhos