Big Ali — I'm sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm sorry" de Big Ali.
Letra
I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
Oo lookie lookie here
She’s acting like she cares
She went, and broke my heart,
Now she’s a up here
With all the tears
I’m like you can’t be serious
I’m not even trying to hear it,
You’re talking about killing yourself
I’m looking at you, like that the spirit
She is acting like the victim
Like she is the one who got hurts
Like she wasn’t seen on TV,
With another man’s hand
All up her skirt,
She played me like Atari,
The whole world feels bad for Ali,
This grils is crazy,
Probably,
But all she can say is…
I’m sorry I’m sorry I’m sorry I’m sorry….
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
She is steady,
Calling my phone,
I wish you leave me alone,
Apology accepted,
Love rejected,
Please leave me in my zone,
Stop knocking on the door of my home,
I’m sick of your ovice,
And it’s tone,
Can’t say it any better,
I’m on that guetta,
The love is gone,
She is steady,
Stalking keep on walking,
Caus I’m not trying to be reach,
She is busy, crying and talking,
I’m about to call the police,
So you can say, you’re sorry,
But it just won’t chang the game,
Seat down, face to face,
Trying to explain,
But…
I’m sorry for the things I have made,
I’m a lyer and I’m a cheater,
I’m sorry, for the things I have made,
No surprise when you went away,
And the way you live me, please baby forgive me,
Stop thinking about the story,
Not the way you treat me,
Please baby forgive me,
I swear I realize and say I’m sorry
Tradução da letra
Sinto muito pelas coisas que fiz,
Sou um advogado e um Batoteiro,
Desculpa, pelas coisas que fiz,
Não é surpresa quando foste embora.,
E a forma como me vives, por favor querida perdoa-me,
Pára de pensar na história.,
Não da maneira como me tratas.,
Por favor querida perdoa-me,
Juro que percebo e peço desculpa.
Vejam só.
Ela age como se se importasse.
Ela partiu - me o coração.,
Agora ela está aqui em cima.
Com todas as lágrimas
Não podes estar a falar a sério.
Nem sequer estou a tentar ouvir.,
Estás a falar em matar-te.
Estou a olhar para ti, assim o espírito
Ela está a agir como a vítima.
Como se ela fosse a única a sofrer
Como se ela não fosse vista na TV.,
Com a mão de outro homem
Toda pela saia acima,
Ela enganou-me como o Atari.,
O mundo inteiro sente-se mal pela Ali.,
Este grelhador é de loucos.,
Provavelmente,
Mas tudo o que ela pode dizer é…
Desculpa, desculpa, desculpa ...
E a forma como me vives, por favor querida perdoa-me,
Pára de pensar na história.,
Não da maneira como me tratas.,
Por favor querida perdoa-me,
Juro que percebo e peço desculpa.
Sinto muito pelas coisas que fiz,
Sou um advogado e um Batoteiro,
Desculpa, pelas coisas que fiz,
Não é surpresa quando foste embora.,
E a forma como me vives, por favor querida perdoa-me,
Pára de pensar na história.,
Não da maneira como me tratas.,
Por favor querida perdoa-me,
Juro que percebo e peço desculpa.
Ela é firme,
A ligar para o meu telemóvel.,
Quem me dera que me deixasses em paz,
Desculpas aceites,
Amor rejeitado,
Por favor, deixa-me na minha zona.,
Pára de bater à porta da minha casa.,
Estou farto do teu ovice.,
E é o tom,
Não posso dizê-lo melhor.,
Estou naquela guetta.,
O amor foi-se,
Ela é firme,
Perseguição continua a andar,
Caus, não estou a tentar alcançar-te.,
Ela está ocupada, chorando e falando,
Vou chamar a polícia.,
Então podes dizer que lamentas.,
Mas não vai mudar o jogo.,
Senta-te, cara a cara.,
A tentar explicar,
Mas…
Sinto muito pelas coisas que fiz,
Sou um advogado e um Batoteiro,
Desculpa, pelas coisas que fiz,
Não é surpresa quando foste embora.,
E a forma como me vives, por favor querida perdoa-me,
Pára de pensar na história.,
Não da maneira como me tratas.,
Por favor querida perdoa-me,
Juro que percebo e peço desculpa.