Bifrost — Rippet Og Flået letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rippet Og Flået" de Bifrost.
Letra
Dagene — faldt fra hinanden
Det eneste, der holder mig oppe er rynkerne i panden
Regnen trommer på mine ruder
Ka' du høre vinden tuder?
Hvor vil du hen i sådan et herrens vejr?
Rumme her — bli’r tomt, hvis du går
Jeg vil spille med, i hvilket som helst spil, du foreslår
Tag skakbrædtet frem under sengen
Og sæt dig op i fodenden
Lad roen falde på dig igen, min ven
(åh åhåhåh åh)
Hvor vil du hen?
(åh åhåhåh åh)
Hvor vil du hen?
(åh åhåhåh åh)
Hvor vil du hen?
Hvor vil du hen?
Luften her — har været renset længe
Mine kreditorer har taget alt det, der lugted' lidt af penge
Du ka' se jeg er rippet og flået
Men min sjæl har de ikke fået
Den vil jeg sætte på spil for dig i nat
Åh åhåhåh åh)
Hvor vil du hen?
(åh åhåhåh åh)
Hvor vil du hen?
(åh åhåhåh åh)
Hvor vil du hen?
Hvor vil du heeeeeeen?
Tradução da letra
Os dias-desmoronaram
A única coisa que me mantém acordada são as rugas na testa.
Os tambores de chuva nas minhas janelas
Consegues ouvir o vento a chorar?
Para onde queres ir com este tempo do Senhor?
Acomodar aqui - estará vazio se você for
Eu vou jogar com, em qualquer jogo que você propõe
Tira o tabuleiro de xadrez Debaixo da cama.
E senta-te na ponta do pé
Deixa a calma cair sobre ti outra vez, meu amigo
(oh oh oh oh oh)
Onde queres ir?
(oh oh oh oh oh)
Onde queres ir?
(oh oh oh oh oh)
Onde queres ir?
Onde queres ir?
O ar aqui está limpo há muito tempo.
Os meus credores levaram tudo o que cheirava a dinheiro.
Estás a ver que estou rasgado e rasgado
Mas a minha alma não tem
Vou arriscar por ti esta noite.
Oh oh oh oh oh)
Onde queres ir?
(oh oh oh oh oh)
Onde queres ir?
(oh oh oh oh oh)
Onde queres ir?
Onde é que vais?