Biffy Clyro — There's No Such Thing As A Jaggy Snake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No Such Thing As A Jaggy Snake" de Biffy Clyro.

Letra

Look up!
C-c-c-c-c-captain christ says!
You think too much about the wrong things.
You sing about the wrong things.
Take extra special care!
Simply put you’re a fuck up.
C-c-c-c-c-captain christ says!
You think too much about the wrong things.
You sing about the wrong things.
Take extra special care.
Take extra special…
Take extra special…
Take on the world, at their own game.
You might succeed, and win again.
Ribs break. Souls stay bare.
Your' forked stare cuts through.
You twist, you turn
Wrapping around me, wrapping around me.
Now, so tight, squeezing the life from me.
You’re facing a pointless task.
But it’s the same thing, and it’s the same thing.
And I will face the task…

Tradução da letra

Olha para cima!
C-C-C-C-C-C-capitão Cristo diz!
Pensas demasiado nas coisas erradas.
Cantas sobre as coisas erradas.
Tome cuidado extra especial!
Só para dizer que és uma merda.
C-C-C-C-C-C-capitão Cristo diz!
Pensas demasiado nas coisas erradas.
Cantas sobre as coisas erradas.
Tome cuidado extra especial.
Tome extra especial…
Tome extra especial…
Enfrentar o mundo, no seu próprio jogo.
Você pode ter sucesso, e ganhar novamente.
Costelas partidas. As almas ficam nuas.
O teu olhar bifurcado corta.
Você torce, você vira
A envolver-me, a envolver-me.
Agora, tão apertado, a tirar-me a vida.
Estás a enfrentar uma tarefa inútil.
Mas é a mesma coisa, e é a mesma coisa.
E enfrentarei a tarefa…