Biffy Clyro — semi-mental letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "semi-mental" de Biffy Clyro.

Letra

I smoke my face in, night after night
To numb the pain and stop the world spinning round and round
But how was I to know that in my mind I’m not so pure
Look into my eyes you can see I’m many different people
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
I’m not a drinker, I try it every night
I force it down to throw it up and start all over again
But I will climb a tower to stick my flag on top
And look down on everyone, help me to salute the people
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You have tried to resist the pain, but you know you’re not alone
I have tried to resist the pain, but now I’m all alone
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental

Tradução da letra

Fumo a cara, noite após noite
Para adormecer a dor e parar o mundo a girar e a girar
Mas como poderia saber que na minha mente não sou tão pura
Olha nos meus olhos podes ver que sou muitas pessoas diferentes
Iluminaste a minha vida, agora sou só sentimental.
Iluminaste a minha vida, agora sou só sentimental.
Não bebo, tento todas as noites.
Obrigo - o a vomitar e começo tudo de novo.
Mas Subirei a uma torre para pôr a minha bandeira em cima
E olhem para baixo para todos, ajudem-me a saudar o povo
Iluminaste a minha vida, agora sou só sentimental.
Iluminaste a minha vida, agora sou só sentimental.
Tentaste resistir à dor, Mas sabes que não estás sozinho.
Tentei resistir à dor, mas agora estou sozinho.
Iluminaste a minha vida, agora sou só sentimental.
Iluminaste a minha vida, agora sou só sentimental.