Biffy Clyro — Bonanzoid Deathgrip letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonanzoid Deathgrip" de Biffy Clyro.

Letra

Bonanzoid Deathgrip
I’m not eager to achieve your life skills.
So, I slow down and scratch the itch between my chin and nose.
We’re melting at sea. We’re melting at sea.
Why do you take everything I say the wrong way?
i’ve built a black hearted girl without any soul or life inside,
so I can settle down with what a stranger would call my soul mate.
We’re melting at sea. We’re melting at sea.
Why do you take everything I say the wrong way?
why do you take everything I say the wrong way?
Vacate the vacancy. Stroll through the mystery bazaar.
To all concerned: find a gun, find a reason; help us come undone.
To all concerned: focus your anger and stop feasting like a fucking animal.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Disengage the deathgrip; it’s a risk worth taking.
So, you lay there like a dying worm; brains all gone. Disslocate and suffer.
Fed up of choking on worthless blood, she’s like a fucking crippled animal.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.
Vampires: they make their money at the blood bonanza.

Tradução da letra

Deathgrip Bonanzóide
Não estou ansioso para alcançar as tuas habilidades de vida.
Então, abrando e coço a comichão entre o queixo e o nariz.
Estamos a derreter no mar. Estamos a derreter no mar.
Porque levas tudo o que eu digo para o lado errado?
construí uma rapariga de Coração negro sem alma ou vida dentro de mim.,
para assentar com o que um estranho chamaria de alma gémea.
Estamos a derreter no mar. Estamos a derreter no mar.
Porque levas tudo o que eu digo para o lado errado?
porque levas tudo o que eu digo para o lado errado?
Desocupem a vaga. Passear pelo Bazar misterioso.
Para todos os interessados: encontrar uma arma, encontrar uma razão; ajudar-nos a desfazer.
A todos os interessados: concentrem a vossa raiva e parem de se alimentar como um animal.
Eles ganham dinheiro no blood bonanza.
Eles ganham dinheiro no blood bonanza.
Desligue o deathgrip, é um risco que vale a pena correr.
Então, você ficou deitado como uma minhoca moribunda, o cérebro foi-se. Desloca e sofre.
Farta de sufocar com sangue inútil, ela é como um animal aleijado.
Eles ganham dinheiro no blood bonanza.
Eles ganham dinheiro no blood bonanza.
Eles ganham dinheiro no blood bonanza.
Eles ganham dinheiro no blood bonanza.