Bic Runga — When I See You Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I See You Smile" de Bic Runga.
Letra
When I see you smile
It feels like I’m falling
It’s not for anybody else to know
The way your face could light the bitter dark of every street
In every town I’ll ever go It’s not for anybody else to know
For anybody else to know
When I see you smile
First thing in the morning
It raises curtains on your lazy eyes
Could it be that you and I have the greatest love to ever be How could this have ever been before?
It’s not for anybody else to know
For anybody else to know
When Friday night arrives
We’ll let it pass outside the door
This is not for anybody else
Anybody else to know
Tradução da letra
Quando te vejo sorrir
Parece que estou a cair
Não é para mais ninguém saber
A forma como o teu rosto podia iluminar a escuridão amarga de todas as ruas
Em todas as cidades que eu vou não é para mais ninguém saber
Para qualquer outra pessoa saber
Quando te vejo sorrir
Logo pela manhã.
Levanta cortinas nos teus olhos preguiçosos
Será Que tu e eu temos o maior amor de sempre, como é que isto pode ter sido antes?
Não é para mais ninguém saber
Para qualquer outra pessoa saber
Quando chegar sexta-feira à noite
Vamos deixá-lo passar do lado de fora da porta.
Isto não é para mais ninguém.
Mais alguém para saber