Bic Runga — If You Really Do letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Really Do" de Bic Runga.

Letra

Love me If you really do It’s never black or white
But every day we try
Oh, oh, oh, oh Love me If you really do If it’s written in the stars
Why does it have to be so hard
Oh, oh, oh, oh My mind is made knowing tomorrow
The road is not so long
To get back where we belong
Oh, oh, oh, oh I can’t speak, darling, for you
But the river’s not so wide
To reach the other side
Oh, oh, oh, oh Love me If you only knew
What it means to be alone
And everything that we have known
Oh, oh, oh, oh My mind is made knowing tomorrow
The road is not so long
To get back where we belong
Oh, oh, oh, oh I can’t speak, darling, for you
But the river’s not so wide
To reach the other side
Oh, oh, oh, oh Love me If you really do If you really do If you really do

Tradução da letra

Ama-me se realmente o fizeres nunca é preto ou branco
Mas todos os dias tentamos
Oh, oh, oh, Ama-me se realmente amas se está escrito nas estrelas
Porque é que tem de ser tão difícil?
Oh, oh, oh, oh minha mente está tomada sabendo amanhã
A estrada não é tão longa
Voltar para onde pertencemos
Oh, oh, oh, oh não posso falar, querida, por ti
Mas o rio não é tão largo
Para chegar ao outro lado
Oh, oh, oh, Ama-me Se soubesses
O que significa estar sozinho
E tudo o que conhecemos
Oh, oh, oh, oh minha mente está tomada sabendo amanhã
A estrada não é tão longa
Voltar para onde pertencemos
Oh, oh, oh, oh não posso falar, querida, por ti
Mas o rio não é tão largo
Para chegar ao outro lado
Oh, oh, oh, Ama-me se realmente amas se realmente amas