Bic Runga — If I Had You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Had You" de Bic Runga.

Letra

If I had you
What in the world could be better?
A crazy love that waits for you
Why must it wait forever?
If I had you
Key to a hidden treasure
A ruby heart that hides from you
Don’t hide for long
'Cos in the warm, warm night
Does nothing stir your cold, cold heart?
There’s not a thing that I couldn’t do to belong
Oh… Oh… Oh…
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Please show me what love can do… I couldn’t care for more
If I had you
What in the world could be better?
A crazy love that waits for you
Why must it wait forever?
If I had you
To be ever so close together
One safe love to shelter you
And tender loving arms
'Cos in the warm, warm night
Does nothing stir your cold, cold heart?
There’s not a thing that I couldn’t do to belong
Oh! Oh! OH!
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Please show me what love can do… I couldn’t care for more
All what love can do… I couldn’t care for more
All that love can do… I couldn’t care for more

Tradução da letra

Se eu te tivesse
O que poderia ser melhor?
Um amor louco que te espera
Porque tem de esperar para sempre?
Se eu te tivesse
Chave de um tesouro escondido
Um coração de rubi que se esconde de TI
Não te escondas por muito tempo.
'Cos in the warm, warm night
Nada mexe com o teu coração frio e frio?
Não há nada que eu não pudesse fazer para pertencer
Oh ... Oh ... Oh…
Querida, à noite, peço ao bom Deus do céu
Por favor, mostra-me o que o amor pode fazer.
Se eu te tivesse
O que poderia ser melhor?
Um amor louco que te espera
Porque tem de esperar para sempre?
Se eu te tivesse
Para estar sempre tão perto um do outro
Um amor seguro para te abrigar
E braços carinhosos
'Cos in the warm, warm night
Nada mexe com o teu coração frio e frio?
Não há nada que eu não pudesse fazer para pertencer
Oh! Oh! OH!
Querida, à noite, peço ao bom Deus do céu
Por favor, mostra-me o que o amor pode fazer.
Tudo o que o amor pode fazer ... não me importava com mais
Tudo o que o amor pode fazer ... não me importava com mais