Bic Runga — Election Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Election Night" de Bic Runga.
Letra
Come around for tea
Dance me round and round the kitchen
By the light of my T. V On the night of the election
Ancient stars will fall into the sea
And the ocean floor sings her sympathy
Drive me miles away
Escape the sky that we lay under
Of all the dreams we cannot shake
We’re always shaking in our slumber
In the car don’t let me fall asleep
I might leave my heart here on your vinyl seat
Well the sound of the city’s now long gone
And in the silence of the park and every darkened cinema
Feel the little changes coming on So come to me where you belong
Of all the bright machinery
Love’s the strangest of inventions
How could this all just turn on me?
When all I wanted was perfection
And you are
That’s what you are to me You’re the brightest star when all the world’s asleep
Well the sound of the city’s now long gone
And in the silence of the park and every darkened cinema
Feel the little changes coming on So come to me where you belong
Come to me where you belong
Tradução da letra
Venha tomar um chá.
Dança - me à volta da cozinha
À luz do meu T. V na noite da eleição
Estrelas antigas cairão no mar
E o fundo do oceano canta a sua simpatia
Leva-me para longe
Escapar do céu em que nos deitamos
De todos os sonhos não podemos abalar
Estamos sempre a tremer no nosso sono
No carro não me deixes adormecer
Posso deixar o meu coração aqui no teu banco de vinil.
Bem, o som da cidade já se foi há muito tempo.
E no silêncio do parque e em todos os filmes obscuros
Sente as pequenas mudanças a chegar por isso vem até mim onde pertences
De todas as máquinas brilhantes
O amor é a mais estranha das invenções
Como é que isto tudo se virou contra mim?
Quando tudo o que eu queria era perfeição
E tu és
É o que és para mim. és a estrela mais brilhante quando o mundo está a dormir.
Bem, o som da cidade já se foi há muito tempo.
E no silêncio do parque e em todos os filmes obscuros
Sente as pequenas mudanças a chegar por isso vem até mim onde pertences
Vem até mim onde pertences.