Bible of the Devil — Sexual Overture/ While You Were Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sexual Overture/ While You Were Away" de Bible of the Devil.
Letra
Spent a weekend down in the Lone Star
Just to play some Rock for you
Livin' like Kings on a runaway dream
Just a band of thugs and fools
Woke up in a nightmare
To a sea of broken glass
It could only mean one thing
I had lost my favorite lass
Now I’m used to disappointment
And I can even take a blow
But to steal another man’s woman
Well, that’s as low as you can go
Since you’ve been gone, I’ve been dejected
It’s much less crucial — when you’re away
From now on, you’ll always be protected
Or in my sight, if I have my say
Years we’ve spent together
Across the land and overseas
Through denim and through leather
The blade of Mephistophiles
With a sound just made of thunder
And looks just made to kill
We can tear the World asunder
Because you always shoot to thrill
Not the Master has found you
And you are safely in my hands
The planets are in alignment
Because baby, I’m the man
Tradução da letra
Passei um fim-de-semana no Lone Star
Só para tocar um pouco de Rock para ti
Vivendo como reis num sonho fugitivo
Apenas um bando de bandidos e tolos
Acordei num pesadelo
Para um mar de vidro partido
Só pode significar uma coisa.
Eu tinha perdido a minha rapariga favorita
Agora estou habituado à desilusão.
E até consigo aguentar um golpe
Mas roubar a mulher de outro homem
Bem, é o mais baixo que podes ir
Desde que te foste embora, fiquei desanimado.
É muito menos crucial quando estás fora.
A partir de agora, serás sempre protegido.
Ou à minha vista, se eu tiver a minha palavra
Anos que passámos juntos
Através da terra e no exterior
Através da ganga e do couro
A lâmina dos Mefistófilos
Com um som feito de trovão
E parece feito para matar
Podemos separar o mundo
Porque disparas sempre para a emoção
O Mestre não te encontrou.
E tu estás em segurança nas minhas mãos
Os planetas estão alinhados.
Porque querida, Eu sou o homem