Bianca Wahlgren & Malin Eriksson — Kan det bli vi två letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kan det bli vi två" de Bianca Wahlgren & Malin Eriksson.
Letra
Tror du att du är någonting att ha
Du är inte nån som gör mig glad
Men om du lovar mig att skärpa dig
Kanske vi kan bli ett par en dag
Det finns inte nån som du
Inte nån som du
Men är du den som jag vill ha
För jag vill du ska förstå
Att det kan ju bli vi två
Bara du är snäll mot mig
Ska jag lova älska dig
För vi lovade varann
Att vi skulle gå hand I hand
Tillsammans du och jag
Hela natten, hela dan
Du ska veta att jag gillar dig
Och jag vet att du är kär I mig
Men ibland så känns det fel för mig
När du springer runt och larvar dig
Du behöver bara va dig själv
Bara va dig själv
För att jag ska älska dig
För jag vill du ska förstå
Att det kan ju bli vi två
Bara du är snäll mot mig
Ska jag lova älska dig
För vi lovade varann
Att vi skulle gå hand I hand
Tillsammans du och jag
Hela natten, hela dan
Du kan lita på mig
Kan jag lita på dig?
För jag vill du ska förstå
Att det kan ju bli vi två
Bara du är snäll mot mig
Ska jag lova älska dig
Vill du ska förstå
Att det kan ju bli vi två
Bara du är snäll mot mig
Ska jag lova älska dig
För vi lovade varann
Att vi skulle gå hand I hand
Tillsammans du och jag
Hela natten hela dan
Om du älskar mig
Som jag älskar dig
(Som jag älskar dig)
Ja, då kan det bli vi två!
Tradução da letra
Achas que és algo para ter
Não és alguém que me faz feliz.
Mas se me prometeres que te vais recompor
Talvez possamos ser um casal um dia.
Não há ninguém como tu.
Não alguém como tu.
Mas és tu quem eu quero
Porque quero que compreendas.
Que podíamos ser nós os dois.
Desde que sejas simpático comigo.
Prometo amar-te
Porque prometemos um ao outro
Que andaríamos de mãos dadas
Juntos tu e eu
Toda a noite, todo o dia
Quero que saibas que gosto de TI.
E sei que estás apaixonado por mim
Mas às vezes parece-me errado.
Quando andas por aí a brincar
Só precisas de ser tu próprio.
Sê tu mesmo.
Para eu te amar
Porque quero que compreendas.
Que podíamos ser nós os dois.
Desde que sejas simpático comigo.
Prometo amar-te
Porque prometemos um ao outro
Que andaríamos de mãos dadas
Juntos tu e eu
Toda a noite, todo o dia
Podes confiar em mim.
Posso confiar em ti?
Porque quero que compreendas.
Que podíamos ser nós os dois.
Desde que sejas simpático comigo.
Prometo amar-te
Quer entender
Que podíamos ser nós os dois.
Desde que sejas simpático comigo.
Prometo amar-te
Porque prometemos um ao outro
Que andaríamos de mãos dadas
Juntos tu e eu
Toda a noite todo o dia
Se me amas
Amo-te
(As I love you)
Bem, então podemos ser nós os dois!