Bianca Atzei — La gelosia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La gelosia" de Bianca Atzei.
Letra
No non è niente
è soltanto un piccolissimo dolore che passerà
no non voglio illuderti
no non è sostenibile
stare qui
dove non ci siamo più
dove già parla di noi
La gelosia
se provo a dirti che vado via
da questa incoerenza che c'è
mi perderai mi perderai
No non fa niente
preferisco non discutere così
poi si vedrà
se negli orizzonti miei
ci sei tu o una storia inutile
tu non puoi decidere per me
anche se ti brucerà
La gelosia
io vengo a dirti che vado via
da questa incoerenza che c'è
tu lasciami non tirarmi più
tra le bugie
che inventi ogni volta che io
non sento il bisogno di te
mi perderai mi perderai
E se crollerà il mondo che avevi
orizzonti vedrai
che non hanno a che fare con me ormai
La gelosia...
mi perderai mi perderai
No non è niente
è soltanto un piccolissimo dolore che passerà
Tradução da letra
Não, ele não é nada é só um pouco de dor que vai passar, não, eu não quero ser enganado não, não é sustentável para ficar aqui, onde há mais de onde elas já falam sobre nós o ciúme se eu tentar dizer que eu estou indo para longe essa inconsistência que existe em mim você vai me perder você vai perder Não, ele não faz nada, Eu prefiro não discutir bem, então, você vai ver se os horizontes do meu é você ou uma história é inútil, você não pode decidir por mim, mesmo se você gravar O ciúme, Eu vim para dizer que eu estou indo para longe essa inconsistência que não é que você não me deixe, puxando em mais uma das mentiras que inventam a cada vez que eu sinto a necessidade de você se eu perder eu perco E se ele vai fechar a mundial tinha horizontes você não vai ter que fazer comigo agora ciúme...
vais perder-me vais perder-me não é nada É só uma pequena dor que vai passar