Biagio Antonacci — Sappi amore mio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sappi amore mio" de Biagio Antonacci.
Letra
Questo sono io Tutta una vita per cercare di capire
il finto inverno misto al quasi eterno sole
cercare di capire se poi la fine stato meglio rinunciare
Questo sono io eppure inizio bene ma non so finire
rifaccio cose che dovevano servire
a non ricadere per non pagare pi№ lo stesso errore…
Tu, tu, tu Sappi amore mio
che se avanza un pezzo di sto cuore cuore tuo
tu dici s¬ per sempre io per non morire
ho tatuato te Sappi amore mio
che adesso io e te siam diventati noi
i giorni intensi sono i giorni da rifare
senti amore mio…
Sappi amore mio oh oh Sappi amore mio oh oh Questo sono io non sono mica da dover poi perdonare
dovresti credermi e sapermi accettare
te lo voglio dire io pi№ te fa noi la somma
di io distratto e tu perfetta tu…
Tu, tu, tu Sappi amore mio
Che se avanza un pezzo di sto cuore cuore tuo
Tu dici s¬ per sempre io per non morire
Ho tatuato te Sappi amore mio
Che adesso io e te siam diventati noi
I giorni intensi sono i giorni da rifare
Senti amore mio…
Sappi amore mio
Che brutto tempo non sempre un temporale
Che sei la pelle che ho deciso di tenere
Qua tra poco nevica
Sappi amore mio
Sappi amore mio
Questo sono io!
Tradução da letra
Esta sou eu toda a minha vida para tentar entender
o Falso Inverno misturado com o sol quase eterno
tentar descobrir se então o fim era melhor desistir
Este sou eu e ainda assim começo bem, mas não posso terminar
Refazer coisas que foram feitas para servir
não recair para não pagar Pi№ o mesmo erro…
Tu, Tu, Tu conheces o meu amor
que se um pedaço deste coração avança o teu coração
tu dizes que é para sempre eu não morro
Eu tatuei você sabe meu amor
que agora tu e eu nos tornamos nós
os dias intensos são os dias para refazer
sente o meu amor…
# Know my love # Oh know my love # oh this is me # i'm not to have to then forgive
devias acreditar em mim e aceitar-me.
Eu quero dizer-te que eu pi№ - te faz-nos a soma
de mim distraído e tu aperfeiçoares-te…
Tu, Tu, Tu conheces o meu amor
Que se um pedaço deste coração avança o teu coração
Tu dizes que é para sempre eu não morro
Eu tatuei você sabe meu amor
Que agora tu e eu nos tornamos nós
Os dias intensos são os dias para refazer
Sente o meu amor…
Know my love
Que mau tempo nem sempre uma tempestade
Que és a pele que decidi manter
Está a nevar aqui em breve.
Know my love
Know my love
Este sou eu!