Biagio Antonacci — Ora e mai per sempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ora e mai per sempre" de Biagio Antonacci.
Letra
Svegliati e amami perchè io sono tutto e niente
Sono quello che sai quello che hai guardami
Mi hai voluto contro le forze di correnti e morali stanche
Mi hai voluto e così sono rimasto guardami
Questo amore fa brutto tempo
Quando piangi mi piovi dentro
Chiedi di me quando verranno a chiederti
Incontrare la tua vita o vivere la mia
Accettare la tua vita o vivere
Aspettiamoci ora come all’ora
Distanti più grandi
Adesso dividiamoci ora e mai per sempre
Con tanto o con niente
Diamo il peggio di ciò che siamo
O è soltanto quello che abbiamo
Siamo due vite due cuori secchi che bruciano
Se la luce rimane forte si sovrastano le distanze
Tu parla di me parla di me a chi verrà
Apro tutte le porte del mondo allo sguardo
Va negli angoli di ogni momento vissuto
Parla di me parla di me al tuo amore
Incontrare la tua vita o vivere la mia
Accettare la tua vita o vivere
Aspettiamoci ora come all’ora
Distanti più grandi
Adesso dividiamoci ora e mai per sempre
Con tanto o con niente
Aspettiamoci ora come all’ora
Distanti più grandi
Adesso dividiamoci ora e mai per sempre
Con tanto o con niente
Ora e mai per sempre
Tradução da letra
Acorda e ama-me porque sou tudo e nada
Eu sou o que tu sabes o que tu tens olha para mim
Querias-me contra as forças das correntes e da moral esgotadas.
Querias - me e por isso fiquei a olhar para mim.
Este amor faz mau tempo
Quando choras chove em mim
Pergunta por mim quando te perguntarem
Encontra a tua vida ou vive a minha
Aceita a tua vida ou vive
Vamos esperar agora como na hora
Distâncias maiores
Agora vamos separar-nos agora e nunca para sempre
Com muito ou sem nada
Damos o pior do que somos
Ou é apenas o que temos
Somos duas vidas dois corações secos que ardem
Se a luz se mantiver forte, ultrapassarás as distâncias.
Você fala de mim fala de mim para quem virá
Eu abro todas as portas do mundo para o olhar
Vai para os cantos de cada momento vivido
Fala de mim fala de mim ao teu amor
Encontra a tua vida ou vive a minha
Aceita a tua vida ou vive
Vamos esperar agora como na hora
Distâncias maiores
Agora vamos separar-nos agora e nunca para sempre
Com muito ou sem nada
Vamos esperar agora como na hora
Distâncias maiores
Agora vamos separar-nos agora e nunca para sempre
Com muito ou sem nada
Agora e nunca para sempre