Biagio Antonacci — Mi fai stare bene letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi fai stare bene" de Biagio Antonacci.

Letra

Da quando tu, sei scesa dentro me ho capito che non era bello niente, perch© niente come te…
e tu, in un quadro di VAN GOGH ti eri persa tra i sentieri…
ma dov’eri
prima di… TOCCARE ME!!!
da quando poi … innamorati o no…
ho capito che eri come ti immaginavo
e che eri proprio te MI FAI STARE BENE MI FAI STARE BENE
E DI STARE BENE NON MI STANCO MAI
MI FAI STARE BENE, MI FAI STARE BENE
sembri l’alba di un mondo… CHE SIAMO NOI
SCIABADA'
ricordo che… giocavi insieme a me. mi parlavi di un amore misterioso ed io geloso poi di chi? … DI ME!!!
E NON MI ACCORGEVO CHE…
ero gi nei tuoi pensieri, e non capivo, non volevo, NON LO SO!
MI FAI STARE BENE MI FAI STARE BENE
giocano i colori e non ti fermi mai
bello ritornare, bello per amore
in un giorno uguale non ti ho vista mai… proprio mai
proprio mai…
SCIABADA'
MI FAI STARE BENE MI FAI STARE BENE
E DI STARE BENE … NON MI STANCO … dai!
MI FAI STARE BENE, MI FAI STARE BENE
meglio di cosi non sono stato mai
mai… E IO TI TENGO QUA… e io ti tengo qua!

Tradução da letra

Desde que vieste para dentro de mim percebi que nada era bonito, porque© nada como tu…
e tu, num quadro van GOGH, perdeste-te nos caminhos.…
mas onde estavas?
antes que me toques!!!
desde então ... apaixonado ou não…
Sabia que eras como imaginava.
e que tu eras só tu fazes-me sentir bem fazes-me sentir bem
E PARA ESTAR BEM NUNCA ME CANSO
FAZES-ME SENTIR BEM, FAZES-ME SENTIR BEM
pareces o amanhecer de um mundo ... que somos
SABADA"
Lembro-me que brincaste comigo. estavas a falar-me de um amor misterioso e eu tinha ciúmes de quem? ... SOBRE MIM!!!
E NÃO ME APERCEBI DISSO.…
Eu já estava em seus pensamentos, e eu não entendi, eu não queria, Eu não sei!
FAZES-ME SENTIR BEM FAZES-ME SENTIR BEM
eles jogam cores e você nunca pára
é bom voltar, é bom amar
num dia como este, nunca te vi... nunca.
nunca.…
SABADA"
FAZES-ME SENTIR BEM FAZES-ME SENTIR BEM
E estar bem ... Não me canso ... Vamos!
FAZES-ME SENTIR BEM, FAZES-ME SENTIR BEM
Nunca fui melhor do que isto.
nunca ... e mantenho-te aqui ... e eu mantenho-te aqui!