Biagio Antonacci — L'amore comporta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amore comporta" de Biagio Antonacci.
Letra
L’amore comporta
Normali passaggi
La nascita, il dono
Il gioco e il dolore
L’amore comporta
Delitti e rimpianti
Rimuove ti nutre
E ti chiude anche gli occhi
L’amore comporta
Avere da fare
Schivando i pensieri
Che remano contro
L’amore comporta
Un linguaggio a se stante
I nomi abbreviati
Diventano i nostri
L’amore ti annaffia e ti gonfia le guance
Ti mette le ali e vai su Ti toglie gli odori che hai preso per strada
Pulisce rinnova e vai su
L’amore comporta
Rubare cognomi
Per esser fedeli
S’invita e si giura
L’amore comporta
Bruciare le tappe
Il distacco dal resto
È così naturale
L’amore comporta
Riempire valigie
Partire stupire subire
Amarsi a tal punto che toglie il futuro
L’amore è il quartiere migliore
Dove abiterò
Un amore nasce dal coraggio forma l’ambizione di cambiare il mondo
Un amore può degenerare può rassicurare tende a ribaltare
Un amore soffre le paure ti fa rinunciare e nonostante tutto ti salva
E salva l’amore, ti salva
E più ne produci più salva
E salva l’amore, ti salva,
Ti salva, ti salva
E' l’amore è il quartiere migliore
Dove abiterò.
Tradução da letra
O amor envolve
Passos normais
O nascimento, o dom
O jogo e a dor
O amor envolve
Crimes e arrependimentos
Remove-o das fontes
E também fecha os olhos.
O amor envolve
Tenho de fazer
Esquivar-se de pensamentos
Remar contra
O amor envolve
Uma língua por direito próprio
Abreviatura
Eles tornam-se nossos
O amor rega - te e incha-te as bochechas
Põe as asas em TI e sobe tira-te os cheiros que apanhaste na rua
Limpar renovar e subir
O amor envolve
Roubar Apelidos
Ser fiel
Ele se convida e jura
O amor envolve
Queimar os estágios
Desapego do resto
É tão natural.
O amor envolve
Malas para enchimento
Deixa amaze sofrer
O amor a tal ponto que tira o futuro
O amor é o melhor bairro
Onde viverei
Um amor nascido da coragem forma a ambição de mudar o mundo
Um amor pode degenerar pode tranquilizar tende a reverter
Um amor sofre medos faz-nos desistir e, apesar de tudo, salva-nos.
E salvar o amor, salvar-te
E quanto mais produzes, mais salvas.
E salvar o amor, salvar-te,
Salva-te, salva-te
É o amor é o melhor bairro
Onde vou viver.