Biagio Antonacci — Fino All'Amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fino All'Amore" de Biagio Antonacci.
Letra
C' una strada piccola,
affannosa e ripida che mi porta fino a te io vorrei percorrerla e senza rischi inutili,
arrivare fino a te fino all’amore, dal cuore in poi
che effetto mi fa dolcezza e poi malinconia, che forza mi d non vorrei mai perdermi, vorrebbe dire perdere
vado in fondo fino a te io cammino senza sole per arrivare a luce piena
fino in fondo, fino a te fino all’amore, nei suoi perch (c); nei suoi non covo
e l¬; lacrime se tu vai via, mi porti con te se c'; un posto per me in quel cuore affollato
se c' un posto lo tieni per me ma senza male l’amore cos¬;
dolcezza e poi malinconia, che forza mi d;
fino all’amore, nei suoi perch© nei suoi non covo
e lacrime se tu vai via, mi porti con te,
fate dei bei sogni.
Tradução da letra
Há uma estrada pequena,
duro e íngreme que me leva até você Eu gostaria de andar nele e sem risco desnecessário,
para chegar até ti ao amor, do coração em diante
que efeito faz de mim doce e melancólico, que força eu nunca quero perder, significaria perder
Eu vou até ti eu ando sem sol para chegar à luz completa
até o fim, a ti, ao amor ,no seu poleiro (c); no seu eu não me escondo
e lágrimas se fores embora, leva - me contigo Se houver um lugar para mim naquele coração cheio de gente
se há um lugar que você guarda para mim, mas nenhum mal amor porque;
doçura e melancolia, Que força dou;
até que o amor, no seu Forché no seu eu não me escondo
e lágrimas se fores embora, leva-me contigo,
tenha bons sonhos.