Biagio Antonacci — Come se fossi un'isola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come se fossi un'isola" de Biagio Antonacci.
Letra
Amami… come se fossi un' isola
Distante ma … raggiungibile
Col mare calmo tu Ti prepari e vieni qui
Col mare grosso tu Farai fatica un po'
Amami come se tossi un’isola
imprevedibile, piove di colpo, e tu
A ripararti un po' e a cercare di asciugarti
Quasi invisibile…, da tutto il resto tu…
Il vento puІ anche dividerci
Dal tempo spesso dipendo io sono un’isola…
Amami… come se fossi un’isola
Distante ma raggiungibile
E non ti scoraggiare. .se tra noi c' solo acqua
Talmente trasparente … che vedi il fondo in volo.
Il vento puІ anche dividerci
Dal tempo spesso dipendo io sono un’isolaЂ¦.
Voglia di sentirti
quando tocchi le mie sponde e poi,
veder la pelle tua che cambia al sole…
Renderti felice e poi di baci liberarsi
e all’imbrunire poi guardarti andare via
E non ti scoraggiareЂ¦ se tra noi c' solo acqua
Talmente trasparente Ђ¦che vedi il fondo in voloЂ¦ in volo…
Voglia di sentirti
quando tocchi le mie sponde e poi,
veder la pelle tua che cambia al sole…
Renderti felice e poi di baci liberarsi
e all’imbrunire poi guardarti andare via
poi pensare in fretta a un nuovo giorno per vedersi
e darsi pace solo quando arriver …
Come se fossi un’isola,
Amami…
Tradução da letra
Ama-me como se eu fosse uma ilha
Mas distante ... acessivel
Com o mar calmo você se prepara e vem aqui
Com o mar grande você vai lutar um pouco
Ama-me como se eu tossisse uma ilha
imprevisível, chove de repente, e tu
Para te arranjar um pouco e tentar secar
Quase invisível..., de tudo o resto você…
O vento também nos pode dividir
A partir do tempo que eu dependo muitas vezes eu sou uma ilha…
Ama-me ... como se eu fosse uma ilha
Distante, mas acessível
E não desanimes. . se houver apenas água entre nós
Tão transparente, você pode ver o fundo em voo.
O vento também nos pode dividir
A partir do tempo eu frequentemente dependo eu sou um islandђ/.
Quero sentir-te
quando tocas nos Meus Bancos e depois,
ver a tua pele mudar ao sol…
Fazer-te feliz e depois beijar livre
e quando escurecer, vê-te a ir embora.
E não seja desencorajadoђ / se há apenas água entre nós
Tão transparente Ђ / Que você vê o fundo em flightђ / em voo…
Quero sentir-te
quando tocas nos Meus Bancos e depois,
ver a tua pele mudar ao sol…
Fazer-te feliz e depois beijar livre
e quando escurecer, vê-te a ir embora.
então pensem rapidamente num novo dia para se verem.
e fazer a paz só quando ela chegar …
Como se eu fosse uma ilha,
Amor…