Biagio Antonacci — Ciao tristezza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ciao tristezza" de Biagio Antonacci.
Letra
Ciao tristezza, ciao
che cosa sei? che cosa sei?
improvvisamente, puntuale sempre non cambi mai.
Vivo e ho riguardo di me che sento il tuo venire.
Tristezza ciao, ti aspettavo da quasi due ore,
nel frattempo ho cambiato canale,
il mio letto diventa uno scoglio. non posso piu' dormire!
Tu ti butti
sul mio cuore stanco e cominci
a non farlo girare
a te piace sentirlo morire.
è quasi spento. è quasi spento.
Ciao, tristezza ciao
dopo la pioggia
l’asfalto è luce
tornano i miei sogni
e li ricordo quando mi sveglio.
Dopo giorni bui
le paure riprendono il percorso
e vanno via via
e diventano nuvole sgonfie
finalmente la testa riparte
e le mani diventano forti.
ciao tristezza ciao
ho scolpito nel fuoco il tuo viso
lo saprò riconoscere sempre non avrai piu' motivo di entrare
nella mia vita.
Ciao tristezza ciao
che cosa sei? che cosa sei?
Fate sempre dei bei sogni
Tradução da letra
Olá tristeza, Olá
o que és tu? o que és tu?
de repente, pontual nunca muda.
Vivo e preocupo-me comigo mesmo que sinta a tua vinda.
Tristeza Olá, Estou à tua espera há quase duas horas.,
entretanto, mudei de canal.,
a minha cama torna-se uma pedra. Não consigo dormir mais!
Tu atiras-te
no meu coração cansado e começar
não a vires.
gostas de o ouvir morrer.
está quase desligado. está quase desligado.
Olá, tristeza Olá
depois da chuva
o asfalto é leve
os meus sonhos voltam
e lembro-me deles quando acordo.
Depois dos dias escuros
medos retomem o caminho
e eles vão embora
e tornar-se nuvens deflacionadas
finalmente a cabeça começa de novo
e as mãos ficam fortes.
Olá tristeza Olá
Gravei a tua cara no fogo.
Saberei sempre que não terás razão para entrar.
na minha vida.
Olá tristeza Olá
o que és tu? o que és tu?
Tenha sempre bons sonhos.