Би-2 — Когда мы станем снегом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Когда мы станем снегом" de Би-2.
Letra
Нарисовано мной наяву и во сне
За моею спиной темнота на стене
За стеною — зима белом снегом за окнами
Вот она.
От окна по прямой позабытые лица
Нарисованы мной на последней странице
И размыты в немой темноте очертания
Давние.
Проём окна рисует темнотой
Всё то, что видишь ты одна
И когда мы станем снегом полетим с тобой на небо.
Нарисовано мной незаметным для глаз
В темноте, за стеной, у окна двое нас
Между нами рукой на осколки
Разбитое ты и я.
За стеною зима, снегом белые дни
В темноте у окна мы с тобою одни
И рисуется мне то, что некому помнится
Вот и всё.
Проём окна рисует темнотой
Всё то, что видишь ты одна
И когда мы станем снегом полетим с тобой на небо.
Проём окна рисует темнотой
Всё то, что видишь ты одна
И когда мы станем снегом полетим с тобой на небо.
Tradução da letra
Desenhada por mim de vigília e durante o sono
Por minha de costas para a escuridão na parede
Por um muro de — inverno branca de neve fora das janelas
Aqui está ele.
Da janela direto forgotten pessoa
Desenhado por mim na última página
E turva no escuro mudo contornos
Remontado.
A abertura na janela desenha a escuridão
Tudo o que vês um
E quando nós nos tornaremos a neve voar com você no céu.
Desenhada por mim, imperceptível para os olhos
No escuro, atrás de uma parede, junto à janela, com dois nós
Entre nós, com a mão em pedaços
Quebrado, tu e eu.
Por um muro de inverno, a neve branca dias
No escuro da janela nós contigo alguns
E, desenha-me o que eu me lembro de ninguém
Isso é tudo.
A abertura na janela desenha a escuridão
Tudo o que vês um
E quando nós nos tornaremos a neve voar com você no céu.
A abertura na janela desenha a escuridão
Tudo o que vês um
E quando nós nos tornaremos a neve voar com você no céu.