BFM Hits — Blame Canada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame Canada" de BFM Hits.
Letra
SHEILA: Times have changed
Our kids are getting worse
They won’t obey the parents
They just want to fart and curse!
SHARON: Should we blame the government?
LIANE: Or blame society?
STUART/GERALD/RANDY: Or should we blame the images on TV?
SHEILA: No, blame Canada!
EVERYONE: Blame Canada!
SHEILA: With all their beady little eyes
And flapping heads so full of lies
EVERYONE: Blame Canada! Blame Canada!
SHEILA: We need to form a full assault
EVERYONE: It’s Canada’s fault!
SHARON: Don’t blame me for my son Stan
He saw the darn cartoon and now he’s off to join the Klan!
LIANE: And my boy Eric, once, had my picture on his shelf
But now when I see him he tells me to f… myself!!!
SHEILA: Well, blame Canada!
EVERYONE: Blame Canada!
SHEILA: It seems that everything’s gone wrong
Since Canada came along
EVERYONE: Blame Canada!
Blame Canada!
COPY SHOP EMPLOYEE: They’re not even a real country anyway
CAROL: My son could’ve been a doctor or a lawyer rich and true
Instead he burned up like a piggy on a barbecue
EVERYONE: Should we blame the matches?
Should we blame the fire?
Or the doctors who allowed him to expire?
SHEILA: Heck, no!
EVERYONE: Blame Canada! Blame Canada!
SHEILA: With all their hockey hullabaloo
LIANE: And that bitch Anne Murray, too
EVERYONE: Blame Canada! Shame on Canada for…
The smut we must cut
The trash we must bash
The laughter and fun must all be undone
We must blame them and cause a fuss
Before somebody thinks of blaming us!
Tradução da letra
Os tempos mudaram.
Os nossos filhos estão a piorar.
Eles não obedecem aos pais.
Só querem peidar-se e praguejar!
Devemos culpar o governo?
Ou culpar a sociedade?
Ou devemos culpar as imagens na TV?
Não, culpa o Canadá!
Culpem o Canadá!
Com todos os seus olhinhos
E a bater com as cabeças tão cheias de mentiras
Culpem o Canadá! Culpa O Canadá!
Precisamos de formar um ataque completo.
A culpa é do Canadá!
Não me culpes pelo meu filho Stan.
Ele viu o raio dos desenhos animados e agora vai juntar-se ao Klan!
E o meu amigo Eric, uma vez, tinha a minha fotografia na prateleira dele.
Mas agora, quando o vejo, ele diz-me para me f... a mim mesmo!!!
Bem, culpa o Canadá!
Culpem o Canadá!
Parece que tudo correu mal.
Desde que o Canadá apareceu
Culpem o Canadá!
Culpa O Canadá!
COPY SHOP empregado: eles nem sequer são um país real de qualquer maneira
O meu filho podia ter sido médico ou advogado rico e verdadeiro.
Em vez disso, queimou-se como um porco num churrasco.
Devemos culpar os fósforos?
Devemos culpar o fogo?
Ou os médicos que o deixaram expirar?
Raios, não!
Culpem o Canadá! Culpa O Canadá!
Com todas as suas canções de hóquei
E a cabra da Anne Murray também.
Culpem o Canadá! Que vergonha para o Canadá…
A obscenidade que temos de cortar
O lixo que temos de esmagar
O riso e a diversão devem ser todos desfeitos
Devemos culpá-los e causar um escândalo.
Antes que alguém pense em culpar-nos!