БеZумные Усилия — 3/9/40 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3/9/40" de БеZумные Усилия.
Letra
Рука на пульсе, вместо отсчета ловит нить…
Ты остаешься, мы будем дальше жить!
Прощай! Уходишь слишком рано…
Мы ждем три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Вдруг проснешься ночью… миллионы спят…
Будет все, как прежде, только без тебя…
Не станет больше сна ночи, гонки дня
Мы оставляем все это для себя!
Прощай! Уходишь слишком рано…
Мы ждем три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Вдруг проснешься ночью… миллионы спят…
Будет все, как прежде, только без тебя…
Ждать, чего-то желать,
Не отдавать отчет себе, бросаясь в новый день…
И ты, он или кто-то — выйдет на свет? Отступит в тень?
Рука на пульсе вместо отсчета ловит нить…
Мы остаемся, ты будешь дальше жить!
Прощай! Уходим слишком рано…
Ты ждешь три, девять, сорок дней!
Если ты все видишь, дай нам точно знать…
Плыть, не видя цели, видеть сны опять…
Смерть откроет разом миллионы глаз —
Будет все, как прежде, но не будет нас!!!
Tradução da letra
A mão no pulso, em vez da contagem pega o fio…
Que te parece, vamos continuar a viver!
Adeus! Sai-se muito cedo…
Estamos esperando que os três, nove, quarenta dias!
Se você vê, dá-nos saber exatamente…
Nadar, não vendo a propósito, ver os sonhos mais uma vez…
De repente você acorda de noite... milhões de dormir…
Será tudo como antes, só que sem ti…
Não será mais o sono da noite, a corrida do dia
Nós que deixamos tudo isso para si mesmo!
Adeus! Sai-se muito cedo…
Estamos esperando que os três, nove, quarenta dias!
Se você vê, dá-nos saber exatamente…
Nadar, não vendo a propósito, ver os sonhos mais uma vez…
De repente você acorda de noite... milhões de dormir…
Será tudo como antes, só que sem ti…
Esperar algo a desejar,
Para não entregar o relatório em si, apressando-se em um novo dia…
E tu, ele ou quem sairá? - Se a sombra?
A mão no pulso, em vez da contagem pega o fio…
Ficamos, hás de viver!
Adeus! Partiremos cedo demais…
Você está esperando a três, nove, quarenta dias!
Se você vê, dá-nos saber exatamente…
Nadar, não vendo a propósito, ver os sonhos mais uma vez…
A morte abrirá uma vez que milhões de olhos —
Será tudo como antes, mas não será para nós!!!