Beyond Today — The Artificial Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Artificial Heart" de Beyond Today.
Letra
Every single step I have to make
I’m falling for you
Everyone has their past mistakes
I’m feeling so confused
All you have to do is turn the page
And look to something new
I’ll be here waiting
(You say)
That your downfall’s your broken heart
(You pray)
That your world doesn’t fall apart
(I'll wait)
Until this story has a different view
Yes I will be waiting
And I’ll be turning into stone
Every single crutch you seem to save
Is just an empty truth
To all the things you want to stay the same
They’ll just keep haunting you
You just have to let them fade away
And look to something new
I’ll be waiting
(You say)
That your downfall’s your broken heart
(You pray)
That your world doesn’t fall apart
(I'll wait)
Until this story has a different view
Yes I will be waiting
And I’ll be turning into stone
(Oh I’m turning into stone
Turning into stone
Turning into stone
(oh)
Turning into stone
Turning into stone))
(You say)
That your downfall’s your broken heart
(You pray)
That your world doesn’t fall apart
(I'll wait)
Until this story has a different view
Yes I will be waiting
And I’ll be turning into stone
Oh I’m turning into stone
I’m turning into stone
Tradução da letra
Cada passo que tenho de dar
Estou a apaixonar-me por ti
Todos têm os seus erros do passado.
Sinto-me tão confusa.
Tudo que você tem que fazer é virar a página
E olhar para algo novo
Estarei aqui à espera.
(You say)
Que a tua queda é o teu coração partido
(Você reza)
Que o teu mundo não se desmorona
Eu espero)
Até que esta história tenha uma visão diferente
Sim eu estarei esperando
And i'll be turning into stone
Cada muleta que parece salvar
É apenas uma verdade vazia
Para todas as coisas que queres manter-te na mesma
Eles vão continuar a assombrar-te.
Só tens de os deixar desaparecer.
E olhar para algo novo
Estarei à espera.
(You say)
Que a tua queda é o teu coração partido
(Você reza)
Que o teu mundo não se desmorona
Eu espero)
Até que esta história tenha uma visão diferente
Sim eu estarei esperando
And i'll be turning into stone
Oh, estou a transformar-me em pedra
Transformando-se em pedra
Transformando-se em pedra
(o)
Transformando-se em pedra
Transformando-se em pedra))
(You say)
Que a tua queda é o teu coração partido
(Você reza)
Que o teu mundo não se desmorona
Eu espero)
Até que esta história tenha uma visão diferente
Sim eu estarei esperando
And i'll be turning into stone
Estou a transformar-me em pedra.
Estou a transformar-me em pedra.