Beyond All Recognition — Martyrs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Martyrs" de Beyond All Recognition.
Letra
I will always dream of a place far away from where I stand,
We’re going under, we’re falling deeper down below,
Try, try, try to drag me back,
Try, try, try but I will never let this go,
F**k this,
Die with a smile and just live f**king life,
We know what to do, we know what we want,
Still we’re leaving hope for safety,
We’re all afraid of failure,
Why dream when there is a thing called experience,
Why think of tomorrow?
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present,
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
Still are we leaving our hope for insanity
We’re all afraid of failure,
We’re all afraid of losing control of ourselves,
F**k this sh*t and live a life,
Try, try, try to drag me back,
Try, try, try, but I will never lose control of myself,
I will never let go of myself til I die,
One life, One Youth, One chance,
I will never surrender til I’m f**king dead,
One life, One Youth, One chance,
Why dream when there is a thing called experience,
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present?
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
But still we’re leaving hope for insanity,
We’re all afraid of failure,
We’re all afraid of losing control of ourselves,
We’re all afraid,
Why dream when there is a thing called experience?
Why think of tomorrow?
With a will stronger than fear we can break shackles,
Why think of tomorrow when there is a present?
Why are we letting go?
We know what we want and we know what to do,
Still are we leaving our hope for insanity
Tradução da letra
Sempre sonharei com um lugar longe de onde estou,
Estamos a afundar-nos, estamos a afundar-nos mais abaixo,
Tenta, tenta, tenta arrastar-me de volta,
Tenta, tenta, tenta, mas nunca vou esquecer isto.,
Vai-te lixar!,
Morre com um sorriso e vive a vida do rei,
Sabemos o que fazer, sabemos o que queremos,
Mesmo assim, deixamos a esperança pela segurança.,
Todos temos medo do fracasso.,
Porquê sonhar quando há uma coisa chamada experiência,
Porquê pensar em amanhã?
Com uma vontade mais forte do que o medo podemos quebrar algemas,
Por que pensar em amanhà quando há um presente,
Por que estamos a desistir?
Sabemos o que queremos e o que fazer,
Ainda estamos a deixar a nossa esperança de insanidade
Todos temos medo do fracasso.,
Todos temos medo de perder o controlo de nós mesmos.,
Vai-te lixar e vive uma vida.,
Tenta, tenta, tenta arrastar-me de volta,
Tenta, tenta, tenta, mas nunca vou perder o controlo de mim mesma.,
Nunca me largarei até morrer.,
Uma vida, uma juventude, uma oportunidade,
Nunca me renderei até estar morto.,
Uma vida, uma juventude, uma oportunidade,
Porquê sonhar quando há uma coisa chamada experiência,
Com uma vontade mais forte do que o medo podemos quebrar algemas,
Porquê pensar em amanhà quando há um presente?
Por que estamos a desistir?
Sabemos o que queremos e o que fazer,
Mas mesmo assim deixamos a esperança de insanidade,
Todos temos medo do fracasso.,
Todos temos medo de perder o controlo de nós mesmos.,
Todos temos medo.,
Porquê sonhar quando há uma coisa chamada experiência?
Porquê pensar em amanhã?
Com uma vontade mais forte do que o medo podemos quebrar algemas,
Porquê pensar em amanhà quando há um presente?
Por que estamos a desistir?
Sabemos o que queremos e o que fazer,
Ainda estamos a deixar a nossa esperança de insanidade