Beverley Knight — Still Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Here" de Beverley Knight.
Letra
Like a nomad you travel around
Can’t settle in just one place
Told the world that you like it that
But the lie’s written on your face
Happiness like a pot of gold
Got your searching high and low
Back at the start
Your broken heart
Needs me to show you where to go If you’re looking to feel something you know is real, I’m still here
If you’re willing to try put your faith on the line, I’m still here
You keep building your love palaces
Then stand and watch them fall
Now through it all
Oh yes
I’m still here
You been running far and wide
But the one thing you couldn’t see
Was the sign you been waiting on Led you all the way back to me Ain’t you tired of living alone
With a plaything on hire to amuse?
Come to my bed
And rest your head
Take the weight off your running shoes
If you’re looking to feel something you know is real, I’m still here
If you’re willing to try put your faith on the line, I’m still here
You keep building your love palaces
Then stand and watch them fall
Now through it all
Oh yes
I’m still here
And oh, when the sun is shining
Nothing in life is better
than feeling the heat together
And oh, when the rain is falling
Won’t it feel so good to know
your shelter is your home?
If you’re looking to feel something you know is real, I’m still here
If you’re willing to try put your faith on the line, I’m still here
You keep building your love palaces
Then stand and watch them fall
Now through it all
Oh yes
I’m still here
Tradução da letra
Como um nómada viajas por aí
Não me posso acomodar num só lugar.
Disse ao mundo que gostavas
Mas a mentira está escrita na tua cara.
Felicidade como um pote de ouro
Tens a tua procura por cima e por baixo
De volta ao início
O teu coração partido
Se queres que te mostre para onde ir, se queres sentir algo que sabes que é real, ainda estou aqui.
Se estás disposto a arriscar a tua fé, ainda estou aqui.
Continuas a construir os teus palácios de amor
Então fica de pé e vê-los cair.
Agora através de tudo
Oh sim
Ainda estou aqui.
Tens andado por todo o lado
Mas a única coisa que não conseguias ver
O sinal que tens estado à espera levou-te até mim não estás cansado de viver sozinho
Com um brinquedo para divertir?
Vem para a minha cama.
E descansa a cabeça
Tira o peso dos sapatos de corrida.
Se queres sentir algo que sabes que é real, ainda estou aqui.
Se estás disposto a arriscar a tua fé, ainda estou aqui.
Continuas a construir os teus palácios de amor
Então fica de pé e vê-los cair.
Agora através de tudo
Oh sim
Ainda estou aqui.
E quando o sol brilha
Nada na vida é melhor
do que sentir o calor juntos
E quando a chuva cai
Não será tão bom saber
o teu abrigo é a tua casa?
Se queres sentir algo que sabes que é real, ainda estou aqui.
Se estás disposto a arriscar a tua fé, ainda estou aqui.
Continuas a construir os teus palácios de amor
Então fica de pé e vê-los cair.
Agora através de tudo
Oh sim
Ainda estou aqui.