Beverley Knight — Steppin' On My Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steppin' On My Shoes" de Beverley Knight.
Letra
You, you’re steppin on my shoes
Oh yeah yeah
oh oh oh
People steppin' on my shoes
People frontin' on my fundamental rules
People steppin' on my shoes
But everything you see is a part of my history
«Life without ambition leads you to a no-win situation»
So, I said, in my position, that all my dreams will come to fruition
I fought to stay a winner, but every opportunity grew slimmer
How can I keep my sanity when all the odds are piled against me I see
People steppin' on my shoes
People frontin' on my fundamental rules
People steppin' on my shoes
But everything you see is a part of my history
Life ain’t so rosy
When circumstance is takin' all your money
The mailbox seems so empty
It’s like the world’s deigned to just drive me crazy
People steppin' on my shoes
People frontin' on my fundamental rules
People steppin' on my shoes
But everything you see is a part of my history
People steppin' on my shoes
People frontin' on my fundamental rules
People steppin' on my shoes
oh, but everything you see is a part of my history
It’s kinda strange — you could arrange your future
A lifetime of making-other-people-plenty-money, y’know
It’s suicide to analyse what’s goin' on But if you’re willing to take a risk, maybe you can find the strength to fight
it People steppin' on my shoes
People frontin' on my fundamental rules
People steppin' on my shoes
But everything you see is a part of my history
People steppin' on my shoes
People frontin' on my fundamental rules
People steppin' on my shoes
But everything you see is a part of my history
People steppin' on my shoes
People frontin' on my fundamental rules
People steppin' on my shoes
Frontin' on my rules
People steppin' on my shoes
People frontin' on my fundamental rules
People steppin' on my shoes
Tradução da letra
Tu, estás a pisar-me os sapatos.
Oh sim sim
oh oh oh
As pessoas pisam-me os sapatos
As pessoas que fazem frente às minhas regras fundamentais
As pessoas pisam-me os sapatos
Mas tudo o que vês faz parte da minha história.
"A vida sem ambição leva-te a uma situação sem vitórias»
Então, eu disse, na minha posição, que todos os meus sonhos se concretizarão
Lutei para ser um vencedor, mas cada oportunidade tornou-se mais magra.
Como posso manter a minha sanidade quando todas as probabilidades estão contra mim?
As pessoas pisam-me os sapatos
As pessoas que fazem frente às minhas regras fundamentais
As pessoas pisam-me os sapatos
Mas tudo o que vês faz parte da minha história.
A vida não é tão cor-de-rosa
Quando as circunstâncias levam todo o teu dinheiro
A caixa de correio parece tão vazia
É como se o mundo estivesse destinado a deixar-me louco.
As pessoas pisam-me os sapatos
As pessoas que fazem frente às minhas regras fundamentais
As pessoas pisam-me os sapatos
Mas tudo o que vês faz parte da minha história.
As pessoas pisam-me os sapatos
As pessoas que fazem frente às minhas regras fundamentais
As pessoas pisam-me os sapatos
mas tudo o que vês faz parte da minha história.
É um pouco estranho. podias arranjar o teu futuro.
Uma vida inteira a fazer-outras-pessoas-muito-dinheiro, sabes?
É suicídio analisar o que se está a passar, mas se estiveres disposto a correr um risco, talvez possas encontrar forças para lutar.
é gente a pisar-me os sapatos
As pessoas que fazem frente às minhas regras fundamentais
As pessoas pisam-me os sapatos
Mas tudo o que vês faz parte da minha história.
As pessoas pisam-me os sapatos
As pessoas que fazem frente às minhas regras fundamentais
As pessoas pisam-me os sapatos
Mas tudo o que vês faz parte da minha história.
As pessoas pisam-me os sapatos
As pessoas que fazem frente às minhas regras fundamentais
As pessoas pisam-me os sapatos
A cumprir as minhas regras
As pessoas pisam-me os sapatos
As pessoas que fazem frente às minhas regras fundamentais
As pessoas pisam-me os sapatos