Beverley Knight — Painted Pony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painted Pony" de Beverley Knight.
Letra
How do I get you to see?
I know that I hurt you, but inside it’s killing me
I tried to tell you that this love
Needed more than I could give
I’d only fail you with the
Way I live
I’m just a…
Painted Pony on a
Merry-go-round
You can’t stop me, you can’t
Slow me down
And god I know it’s hard for you
But babe you know it breaks my heart too
Cuz you know that I’m bound
To just keep going round and round
And round and round and round…
I know that’s all for the best
But looking at you, I feel it less, and less and less
The strength I need to walk away
I’m struggling to find
Right now it feels so cruel and
Not so kind…
Painted Pony on a
Merry-go-round
You can’t stop me, you can’t
Slow me down
And god I know it’s hard for you
But babe you know it breaks my heart too
Cuz you know that I’m bound
To just keep going round and round
And round and round and round…
And round… And round…
I’m just a…
Painted Pony on a
Merry-go-round
You can’t stop me, you can’t
Slow me down
And god I know it’s hard for you
But babe you know it breaks my heart too
Cuz you know that I’m bound
To just keep going round and round
And round and round and round…
Tradução da letra
Como te faço ver?
Sei que te magoei, mas por dentro está a matar-me.
Tentei dizer-te que este amor
Precisava de mais do que podia dar
Eu só te falharia com o
Como vivo
Sou apenas um ... …
Pónei pintado num
Carrossel
Não podes impedir-me, não podes.
Abranda-me
E Deus eu sei que é difícil para ti
But babe you know it parts my heart too
Porque sabes que estou amarrado
Para continuar a andar às voltas e às voltas
And round and round and round…
Eu sei que é tudo pelo melhor
Mas olhando para ti, sinto-o cada vez menos, e cada vez menos
A força que preciso para me afastar
Estou a lutar para encontrar
Neste momento parece tão cruel e ...
Não tão gentil.…
Pónei pintado num
Carrossel
Não podes impedir-me, não podes.
Abranda-me
E Deus eu sei que é difícil para ti
But babe you know it parts my heart too
Porque sabes que estou amarrado
Para continuar a andar às voltas e às voltas
And round and round and round…
And round ... and round…
Sou apenas um ... …
Pónei pintado num
Carrossel
Não podes impedir-me, não podes.
Abranda-me
E Deus eu sei que é difícil para ti
But babe you know it parts my heart too
Porque sabes que estou amarrado
Para continuar a andar às voltas e às voltas
And round and round and round…