Beverley Knight — Not Too Late For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Too Late For Love" de Beverley Knight.
Letra
Do you wonder if your future rests on a mountain made of clay?
Climbing higher ain’t an easy quest 'cause your ground’s falling away
Once upon a time you knew just what you wanted, who you were
Now you find there ain’t a soul you trust, and your vision’s all a blur
Sweet baby, don’t you cry
Everybody feels the same
Hope gives us reasons why
This is not a losing game
The world is going crazy
Everybody’s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Don’t you know it’s real life?
You can’t let it phase ya
Trying to find the reasons
When it seems the bad outweighs the good
Until we lose our faith, fall from grace
It’s not too late for love
There are times when we reach for the sky, and we tumble down to earth
Still no closer to the finish line, though we’ve run for all we’re worth
We are living in the strangest years, there’s so much uncertainty
Seems as though some of our darkest fears have become reality
Sweet baby, don’t you cry
See this storm is gonna pass
No matter how it tries
Troubled weather never lasts
The world is going crazy
Everybody’s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Don’t you know it’s real life?
You can’t let it phase ya
Trying to find the reasons
When it seems the bad outweighs the good
Until we lose our faith, fall from grace
It’s not too late for love
The world is going crazy
Everybody’s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Don’t you know it’s real life?
You can’t let it phase ya
Trying to find the reasons
When it seems the bad outweighs the good
Until we lose our faith, fall from grace
It’s not too late
The world is going crazy
Everybody’s spinning
Out of sync and out of time
Living in a movie
Waiting for the credits
Don’t you know it’s real life?
You can’t let it phase ya
Find the reasons
When it seems the bad outweighs the good
Until we lose our faith, fall from grace
It’s not too late
I said it’s not too late for or love
Its not too late, so put your faith in love
Its not too late, so put your faith in love
Tradução da letra
Queres saber se o teu futuro repousa numa montanha feita de barro?
Subir mais alto não é uma busca fácil porque o teu chão está a cair
Era uma vez que sabias o que querias, quem eras
Agora descobres que não há uma alma em quem confies, e a tua visão é tudo um borrão.
Querida, não chores
Todos sentem o mesmo
A esperança dá-nos razões para
Este não é um jogo perdedor
O mundo está a enlouquecer.
Toda a gente gira
Fora de sincronia e fora do tempo
Viver num filme
À espera dos créditos
Não sabes que é a vida real?
Não podes deixar que te transforme
Tentando encontrar as razões
Quando parece que o mal supera o bem
Até perdermos a nossa fé, cairemos da Graça
Não é tarde demais para o amor
Há alturas em que alcançamos o céu, e caímos para a terra
Ainda não estamos mais perto da meta, embora tenhamos corrido por tudo o que valemos.
Vivemos nos anos mais estranhos, há tanta incerteza
Parece que alguns dos nossos medos mais sombrios se tornaram realidade.
Querida, não chores
Veja esta tempestade vai passar
Não importa como tente
O tempo agitado nunca dura
O mundo está a enlouquecer.
Toda a gente gira
Fora de sincronia e fora do tempo
Viver num filme
À espera dos créditos
Não sabes que é a vida real?
Não podes deixar que te transforme
Tentando encontrar as razões
Quando parece que o mal supera o bem
Até perdermos a nossa fé, cairemos da Graça
Não é tarde demais para o amor
O mundo está a enlouquecer.
Toda a gente gira
Fora de sincronia e fora do tempo
Viver num filme
À espera dos créditos
Não sabes que é a vida real?
Não podes deixar que te transforme
Tentando encontrar as razões
Quando parece que o mal supera o bem
Até perdermos a nossa fé, cairemos da Graça
Não é tarde demais.
O mundo está a enlouquecer.
Toda a gente gira
Fora de sincronia e fora do tempo
Viver num filme
À espera dos créditos
Não sabes que é a vida real?
Não podes deixar que te transforme
Encontrar as razões
Quando parece que o mal supera o bem
Até perdermos a nossa fé, cairemos da Graça
Não é tarde demais.
Eu disse que não é tarde demais para ou amor.
Não é tarde demais, por isso põe a tua fé no amor
Não é tarde demais, por isso põe a tua fé no amor