Beverley Knight — Down For The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down For The One" de Beverley Knight.
Letra
Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game
Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game
I recall the rise and fall
In the funky little jams we used to throw down to Am I coming through?
For those who know the two-step flow
You’ll remember how we used to love the 'tic tac toe'
It was strong but slow
Let it overcome you
'Til you got no choice to Tune in to what we wanna see you do Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game (oh get down)
Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game
As you chill, recall the thrill of intoxicaing moves that make you feel so high
Like the Butterfly
And I would doubt you’d be without the best of what the DJ had to play to you
Like he oughtta do Let it overcome you
'Til you got no choice to Tune in to what we wanna see you do Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game (get down, get down)
Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game
Move your body to the funk!
(Just move it)
Move your body to the funk!
(Oh won’t you get down?)
Move your body to the funk!
Move your body to the funk!
Move your body to the funk!
Move your body to the funk!
(Just move it)
Move your body to the funk!
(Move it, move it, move it, move it up for me)
Move your body to the funk!
Let it overcome you (Let it overcome you)
'Til you got no choice to ('Til you got no choice to)
Tune in to what we wanna see you do (sing it, sing it, oh won’t you go and get
down)
Down, like you know you should
Better get up on the old school flavour
Down, like you know you should
(Get up) Get down, (get up) get down (get down)
Down, like you know you should
Better get up on the old school flavour
Down, like you know you should
Get down, get down (you gotta, you gotta, you gotta get down)
Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game (oh have you got it people?)
Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game
Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game
Go down for the one
Bump up on the two
Go down for the funk game
Down, like you know you should
Better get up on the old school flavour
Down, like you know you should
(Get up) Get down, (get up) get down (get down)
Down, like you know you should
Better get up on the old school flavour
Down, like you know you should
Get down, get down (wont you sing it wont you?)
Down, like you know you should
Better get up on the old school flavour
Down, like you know you should
Get down, get down
Down, like you know you should
Better get up on the old school flavour
Down, like you know you should
Get down, get down
Down, like you know you should
Better get up on the old school flavour
Down, like you know you should
Get down, get down
Tradução da letra
Vai lá abaixo por um.
Sobe para os dois
Descer para o jogo funk
Vai lá abaixo por um.
Sobe para os dois
Descer para o jogo funk
Lembro-me da Ascensão e queda
Nos pequenos encantos que costumávamos atirar a mim, estou a passar?
Para aqueles que conhecem o fluxo de dois passos
Vais lembrar-te de como adorávamos o'tic tac toe'
Era forte, mas lento.
Deixa-o vencer-te
Até que não tenhas escolha para sintonizar com o que queremos que faças, vai para aquele
Sobe para os dois
Go down for the funk game (Oh get down)
Vai lá abaixo por um.
Sobe para os dois
Descer para o jogo funk
À medida que relaxas, lembra - te da emoção dos movimentos intoxicantes que te fazem sentir tão alto
Como a borboleta
E duvido que não tivesses o melhor do que o DJ tinha para te tocar.
Como ele devia deixar-te vencer
Até que não tenhas escolha para sintonizar com o que queremos que faças, vai para aquele
Sobe para os dois
Go down for the funk game (get down, get down)
Vai lá abaixo por um.
Sobe para os dois
Descer para o jogo funk
Mova seu corpo para o funk!
Mexe-te.)
Mova seu corpo para o funk!
(Oh você não vai descer?)
Mova seu corpo para o funk!
Mova seu corpo para o funk!
Mova seu corpo para o funk!
Mova seu corpo para o funk!
Mexe-te.)
Mova seu corpo para o funk!
Mexam-se, mexam-se, mexam-se, mexam-se para mim)
Mova seu corpo para o funk!
Deixa-a vencer-te)
Até não teres escolha)
Sintonize o que queremos vê-lo fazer (cante, cante, Oh won't you go and get
ate)
Para baixo, como sabes que devias
É melhor aproveitares o sabor da velha escola.
Para baixo, como sabes que devias
Baixa-te, baixa-te.)
Para baixo, como sabes que devias
É melhor aproveitares o sabor da velha escola.
Para baixo, como sabes que devias
Abaixe-se, abaixe-se (você tem, você tem, você tem, você tem)
Vai lá abaixo por um.
Sobe para os dois
Ir para o jogo funk (Oh você tem pessoas?)
Vai lá abaixo por um.
Sobe para os dois
Descer para o jogo funk
Vai lá abaixo por um.
Sobe para os dois
Descer para o jogo funk
Vai lá abaixo por um.
Sobe para os dois
Descer para o jogo funk
Para baixo, como sabes que devias
É melhor aproveitares o sabor da velha escola.
Para baixo, como sabes que devias
Baixa-te, baixa-te.)
Para baixo, como sabes que devias
É melhor aproveitares o sabor da velha escola.
Para baixo, como sabes que devias
Baixa-te, baixa-te.)
Para baixo, como sabes que devias
É melhor aproveitares o sabor da velha escola.
Para baixo, como sabes que devias
Baixem-se, baixem-se.
Para baixo, como sabes que devias
É melhor aproveitares o sabor da velha escola.
Para baixo, como sabes que devias
Baixem-se, baixem-se.
Para baixo, como sabes que devias
É melhor aproveitares o sabor da velha escola.
Para baixo, como sabes que devias
Baixem-se, baixem-se.