Beverley Knight — Bestseller Mystery letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bestseller Mystery" de Beverley Knight.

Letra

Oohhh ­ you hit me like a high speed freight train
Just when I thought all was lost
Now intrigue desire racing all through my brain
I opened Pandora’s box
My best friend done told me that you were the shit
See that added fuel to my fire
With the eyes of an angel and a mouth made for sin
Speaking words made to inspire
Something gotta hold of me Hell ­O- automatic chemistry
This is the way I feel
You№re just like a Bestseller mystery
I can№t put down
I need to read to the end
Baby you flow so heavenly
Gotta turn to page one
Start you all over again
Blazing front cover in every which way
Tell me, what№s behind that little smile?
I done read a couple things
I done read a coupla chapters
I like your turn of phrase
And oohh those lips beguile
I just gotta know
Can I show just what it is What it is you do, what you do to me
I just gotta know if I explode, you won№t run away from me boy
I just gotta know, does it show in my face the way you look at me boy
I just gotta know can I go, unveil the mystery?

Tradução da letra

Bateste-me como um comboio de alta velocidade.
Quando pensei que estava tudo perdido
Agora intriga desejo correndo pelo meu cérebro
Abri a caixa de Pandora.
O meu melhor amigo disse-me que tu eras o máximo.
Veja isso adicionando combustível ao meu fogo
Com os olhos de um anjo e uma boca feita para o pecado
Falar palavras feitas para inspirar
Alguma coisa tem de me agarrar a química O - automática.
É assim que me sinto
És como um mistério de Best-Seller.
Não posso pousar
Preciso de ler até ao fim.
Baby you flow so heavenly
Tenho de ir para a página um
Começar tudo de novo
Blazing front cover in every which way
Diz-me, o que está por trás desse sorriso?
Li umas coisas.
Li um conjunto de capítulos.
Gosto da tua vez de dizer
E esses lábios se enganam
Só tenho de saber
Posso mostrar-te o que fazes, o que me fazes?
Só tenho de saber que se explodir, não vais fugir do meu rapaz.
Só tenho de saber, isso mostra - me a forma como olhas para mim rapaz
Tenho de saber se posso ir desvendar o mistério.