Beverley Knight — Beautiful Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Night" de Beverley Knight.
Letra
Well I think I found the sense in all of this
All that’s left for us is just that final kiss
Though we never knew it when
Our beginning soon would end
Ignorance was bliss
We talked about how you would own the world
King of crazy boys and pretty girls
Looking at those fantasies
What really counts is you and me Leave the rest behind.
Hold on to the beautiful night
There’s no need to worry cuz I won’t turn on the light
Hold on to all that I know
Tonight I can touch you, but tomorrow I let you go Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Beautiful.
Seems that I’ve been searching my whole life
You made me see the world with different eyes
The strength that I was looking for
It doesn’t matter anymore
I found it deep inside.
Hold on to the beautiful night
There’s no need to worry cuz I won’t turn on the light
Hold on to all that I know
Tonight I can touch you, but tomorrow I let you go Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Beautiful.
It’s hard to say hello, harder to say goodbye
I had to let you go, wo-ah, wo-ah, wo-ah
It’s hard to say hello, harder to say goodbye
I had to let you go, wo-ah, wo-ah, wooo.
Hold on to the beautiful night
There’s no need to worry cuz I won’t turn on the light
Hold on to all that I know
Tonight I can touch you, but tomorrow I let you go Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh Beautiful.
Tradução da letra
Bem, acho que encontrei o sentido em tudo isto.
Tudo o que nos resta é apenas o beijo final.
Apesar de nunca Termos sabido quando
O nosso começo em breve terminaria
A ignorância era uma bênção
Falámos sobre como serias dono do mundo.
Rei dos rapazes loucos e raparigas bonitas
Olhando para essas fantasias
O que realmente conta é que tu e eu deixamos o resto para trás.
Agarra-te à bela noite
Não precisas de te preocupar, porque não vou acender a luz.
Agarra-te a tudo o que sei
Esta noite posso tocar-Te, mas amanhã deixo-te ir Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh lindo.
Parece que procurei toda a minha vida.
Fizeste-me ver o mundo com olhos diferentes.
A força que procurava
Já não importa.
Encontrei-o lá no fundo.
Agarra-te à bela noite
Não precisas de te preocupar, porque não vou acender a luz.
Agarra-te a tudo o que sei
Esta noite posso tocar-Te, mas amanhã deixo-te ir Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh lindo.
É difícil dizer olá, mais difícil dizer adeus
Tive de te deixar ir, wo-ah, wo-ah, wo-ah
É difícil dizer olá, mais difícil dizer adeus
Tive de te deixar ir, wo-ah, wo-ah, wooo.
Agarra-te à bela noite
Não precisas de te preocupar, porque não vou acender a luz.
Agarra-te a tudo o que sei
Esta noite posso tocar-Te, mas amanhã deixo-te ir Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh, oh-oh-oh lindo.