Beverley Craven — Castle In The Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Castle In The Clouds" de Beverley Craven.
Letra
You can waste your time building barriers
spend your life trying to break them down again
like an island ina sea that breathes revenge
when we talk sometimes you’re a looking glass
every word from the blueprint of your past
in the distance there’s a castle in the clouds
And our love will make us strong together
we can be in love forever
just the two of us when I get lonely, hold me we will understand each other
you will be my friend and lover
when we’re far apart
you’re in my heart I’m in your dreams
So you call a friend up for company
drown your tears at a table set for three
there’s a shoulder and a change of scenery
but when you wake tomorrow you’re back again
and you wonder where it’s all going to end
in the distance there’s a castle in the clouds
And our love will make us strong together
we can be in love forever
just the two of us when I get lonely, hold me we will understand each other
you will be my friend and lover
when we’re far apart
you’re in my heart I’m in your dreams.
Tradução da letra
Você pode perder seu tempo construindo barreiras
passa a vida a tentar derrubá-los outra vez.
como uma ilha num mar que respira vingança
quando falamos às vezes és um espelho
cada palavra do projecto do teu passado
à distância há um castelo nas nuvens
E o nosso amor nos fará fortes juntos
podemos estar apaixonados para sempre
só nós os dois, quando me sentir só, Abraça-me, vamos entender-nos um ao outro.
serás meu amigo e amante
quando estamos longe
estás no meu coração Estou nos teus sonhos
Então, chama um amigo para fazer companhia.
afoga as tuas lágrimas numa mesa para três
há um ombro e uma mudança de cenário
mas quando acordares amanhã estás de volta
e perguntas-te onde tudo vai acabar
à distância há um castelo nas nuvens
E o nosso amor nos fará fortes juntos
podemos estar apaixonados para sempre
só nós os dois, quando me sentir só, Abraça-me, vamos entender-nos um ao outro.
serás meu amigo e amante
quando estamos longe
estás no meu coração.Estou nos teus sonhos.