Between The Buried & Me — Shevanel Take 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shevanel Take 2" de Between The Buried & Me.
Letra
My head will not rest on this pillow.
As it’s gripped in my arms tonight.
Like reality; too tight.
If a dream could last forever.
I would hold you here.
Time need not freeze.
I need not fear.
This world inside.
Is a world I long to find.
And I will not be afraid to love.
I won’t be afraid to lose.
What I was once deprived myself of.
My teardrops have salt-stained this pillow.
As it’s loosened from my weakened clutch.
By the sun’s light; too much.
There’s a hope today.
That I’ll find a way.
This Dream of life inrealed to me.
Sometimes I run and sometimes I crawl.
Sometimes I fly and sometimes I’m gonna fall.
But this dream of mine will not change at all.
Tradução da letra
A minha cabeça não vai descansar nesta almofada.
Como está preso nos meus braços esta noite.
Como a realidade, demasiado apertada.
Se um sonho pudesse durar para sempre.
Eu manter-te-ia aqui.
O tempo não precisa de congelar.
Não preciso de ter medo.
Este mundo lá dentro.
É um mundo que anseio encontrar.
E não terei medo de amar.
Não terei medo de perder.
Aquilo de que fui privado uma vez.
As minhas lágrimas mancharam esta almofada com sal.
Como se soltou da minha embraiagem enfraquecida.
Pela luz do sol, demasiado.
Há uma esperança hoje.
Vou encontrar uma maneira.
Este sonho de vida inalou-me.
Às vezes corro e às vezes rastejo.
Às vezes voo e às vezes caio.
Mas este meu sonho não vai mudar nada.