Between The Buried & Me — Lay Your Ghosts to Rest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay Your Ghosts to Rest" de Between The Buried & Me.
Letra
Under it all.
A new world.
Under it all.
A new world.
A new world made with the hands of madness.
These hands.
These hands.
These hands.
They will always do the cutting.
Piece by piece the pain gets worse, pain gets worse.
If only I could see myself right now.
The gathering of flesh.
Transforming my face into an unrecognizable state.
Smooth out the eyes.
Smooth out the lips.
Every mirror is a past idea smashed upon recognition.
Will it be found?
Will the right hands deliver?
The heartache I left.
Will it be found?
Will the right hands deliver?
The heartache I left.
Cut until all that is left is new material.
Myself.
Day in, day out.
Deep down I know what I must do.
So much happens behind closed doors.
So much happens behind our closed doors.
This key will open them.
Expose us all.
Crusty-eyed symphony.
Awakened by my grunts and moans.
Why do I do this to myself?
I suppose the choice was all mine.
God felt so much better before the mirror glimpse.
On the surface, I know what I must do.
What I must do.
God felt so much better before the mirror glimpse.
On the surface, I know what I must do.
What I must do.
What I must do.
What I must do.
What I must do.
The precaution documents.
The fail safe way back «home».
Should I end it right here and now?
The precaution documents.
The fail safe way back «home».
Should I end it right here and now?
That would be far too selfish.
I shall end what I’ve begun.
The creation of more.
More of us.
The skin and bones of destruction.
An army of weak souls.
Weak minds.
Weak souls.
Weak minds.
Weak souls.
Weak minds.
Weak souls.
Weak minds.
Weak souls.
Weak minds.
Weak souls.
Weak minds.
Weak souls.
Weak minds.
Weak souls.
Weak life.
I wake to my own whimper.
Ship is counting down.
Must regroup myself.
I wake to my own whimper.
Ship is counting down.
The end starts now.
Cut until all that is left is new material.
Myself.
Day in, day out.
Cut until all that is left is new material.
Myself.
Day in, day out.
Tradução da letra
Por baixo de tudo.
Mundo.
Por baixo de tudo.
Mundo.
Um novo mundo feito com as mãos da loucura.
Mao.
Mao.
Mao.
Eles farão sempre o corte.
Pedaço a Pedaço a dor piora, a dor piora.
Se ao menos pudesse ver-me agora.
A reunião de carne.
Transformar a minha cara num estado irreconhecível.
Suavizar os olhos.
Suaviza os lábios.
Cada espelho é uma ideia do passado esmagada no reconhecimento.
Será encontrado?
As mãos certas vão entregar?
O desgosto que deixei.
Será encontrado?
As mãos certas vão entregar?
O desgosto que deixei.
Cortar até que tudo o que resta seja material novo.
Me.
Dia sim, dia não.
No fundo, SEI o que tenho de fazer.
Acontece tanta coisa à porta fechada.
Acontece tanta coisa atrás das nossas portas fechadas.
Esta chave vai abri-los.
Exponha-nos a todos.
Sinfonia de olhos esbugalhados.
Acordado pelos meus gemidos e gemidos.
Porque faço isto a mim mesmo?
Suponho que a escolha foi toda minha.
Deus sentia-se muito melhor antes do vislumbre do espelho.
À superfície, sei o que tenho de fazer.
O que tenho de fazer.
Deus sentia-se muito melhor antes do vislumbre do espelho.
À superfície, sei o que tenho de fazer.
O que tenho de fazer.
O que tenho de fazer.
O que tenho de fazer.
O que tenho de fazer.
Os documentos de precaução.
A segurança de regresso a "casa".
Devo acabar com isto aqui e agora?
Os documentos de precaução.
A segurança de regresso a "casa".
Devo acabar com isto aqui e agora?
Isso seria demasiado egoísta.
Vou acabar com o que comecei.
A criação de mais.
Mais de nós.
A pele e os ossos da destruição.
Um exército de almas fracas.
Mentes fracas.
Almas fracas.
Mentes fracas.
Almas fracas.
Mentes fracas.
Almas fracas.
Mentes fracas.
Almas fracas.
Mentes fracas.
Almas fracas.
Mentes fracas.
Almas fracas.
Mentes fracas.
Almas fracas.
Vida fraca.
Acordo com o meu próprio gemido.
A nave está em contagem decrescente.
Tenho de me reagrupar.
Acordo com o meu próprio gemido.
A nave está em contagem decrescente.
O fim começa agora.
Cortar até que tudo o que resta seja material novo.
Me.
Dia sim, dia não.
Cortar até que tudo o que resta seja material novo.
Me.
Dia sim, dia não.