Between The Buried & Me — Aspirations letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aspirations" de Between The Buried & Me.
Letra
Untried and untested,
One fits nowhere but here in anonymity.
There is no birthright — no innate guidance.
No direction or destination is handed down.
Shackles are the one thing free for all.
Dead ends and dead lives abound here,
and failure obscures all but the immediate.
Sweet dreams fall from reach here;
fade from existence — fade from sight.
They merge with the black in decay and neglect.
The surroundings here are sparse and desolate,
and life here is grief,
but the path leading here is short and simple-
it is so like these aspirations.
There’s a better way, that we’ve made
We can all make this change
There’s a better way
Better ways and better times are bitter memories.
Lost lives live here without inspiration or desire.
Here is the lowest of places,
but do not despair.
Tradução da letra
Não testado e não testado,
Não cabem em lado nenhum a não ser aqui no anonimato.
Não há direito de nascença - nenhuma orientação inata.
Nenhuma direcção ou destino é entregue.
As algemas são a única coisa livre para todos.
Becos sem saída e vidas mortas abundam aqui.,
e o fracasso obscurece tudo menos o imediato.
Doces sonhos caem daqui;
desaparecer da existência-desaparecer da vista.
Fundem-se com o negro em decadência e negligência.
O ambiente aqui é escasso e desolado.,
e a vida aqui é dor,
mas o caminho que conduz aqui é curto e simples-
é tão semelhante a estas aspirações.
Há uma maneira melhor, que fizemos
Todos nós podemos fazer esta mudança
Há uma maneira melhor.
Melhores maneiras e melhores tempos são memórias amargas.
Vidas perdidas vivem aqui sem inspiração ou desejo.
Aqui é o mais baixo dos lugares,
mas não desesperes.