Bettye LaVette — Worthy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worthy" de Bettye LaVette.
Letra
It took a mighty blow
To crack me all the way to the core
To finally come to know
That I could ask for more
I’ve wondered all my life
Tryna find a home
Tryin' to survive
How could I have known?
Left ya stumblin' in the dark
So I had to go within
I trace every one of my scar
Right to where I’ve been
A diamond in the dirt
So totally concealed
Way down beneath the hurt
It was so hard for me to feel that I was
Worthy, worthy
What a thing to claim!
Worthy, worthy
Ashes into flames
Oh, ah, worthy
I’ve walked through a wall of fire
Left behind the only life I knew
No way back, nowhere to hide
But finally, finally a voice came through
Oh, and said that I was
Worthy, worthy
What a thing to claim!
Worthy, worthy
Ashes into flames
Oh, ah, worthy
Tradução da letra
Foi preciso um golpe forte
Para me abrir todo o caminho até ao núcleo
Para finalmente conhecer
Que eu poderia pedir mais
Toda a minha vida me perguntei
Tryna encontra um lar
Tentando sobreviver
Como podia saber?
Deixei-te a tropeçar no escuro
Por isso tive de entrar
Localizo cada uma das minhas cicatrizes.
Mesmo onde estive
Um diamante na terra
Tão totalmente oculta
Bem abaixo da dor
Foi tão difícil para mim sentir que estava
Digno, digno
Que coisa para reclamar!
Digno, digno
Cinzas em chamas
Oh, ah, digno
Atravessei uma parede de fogo
Deixei para trás a única vida que conheci
Não há como voltar, não há onde esconder
Mas finalmente, finalmente uma voz chegou
OH, e disse que eu estava
Digno, digno
Que coisa para reclamar!
Digno, digno
Cinzas em chamas
Oh, ah, digno