Bettye LaVette — When The Blues Catch Up To You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Blues Catch Up To You" de Bettye LaVette.

Letra

You’re moving way too fast
One day you’ll pay for what you do You’re moving way too fast
One day you’ll pay for what you do I might not be around
When the blues catch up with you
You’re headed for a fall
Unless you find some middle ground
You’re headed for a fall
Unless you find some middle ground
If you want me to stay babe
You’d better slow your motor down
Do you have to get so low
Just to get another thrill
Do you have to get so low
Just to get another thrill
I ain’t the fool you think I am babe
I’ve almost had my fill

Tradução da letra

Estás a ir depressa demais.
Um dia vais pagar pelo que fazes estás a ir muito depressa
Um dia pagarás pelo que fazes. posso não estar por perto.
Quando os blues te alcançarem
Vais cair
A não ser que encontres um meio termo
Vais cair
A não ser que encontres um meio termo
Se queres que eu fique querida
É melhor abrandares o motor.
Você tem que ficar tão baixo
Só para ter outra emoção
Você tem que ficar tão baixo
Só para ter outra emoção
Não sou o tolo que pensas que sou querida
Estou quase cheio.