Bettye LaVette — No Time To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time To Live" de Bettye LaVette.
Letra
As time begins to burn itself upon me
And the days are growing very short
People try their hardest to reject me
But in a way, their conscience won’t be caught
Something’s happening to me day by day
My pebble on the beach is getting washed away
I’ve given everything that was mine to give
And now I’ll turn around and find that there’s no time to live
So often I have seen that big wheel of fortune
Spinning for the man who holds the ace
There’s many who would change their places for him
But none of them have ever seen his lonely face
Tradução da letra
À medida que o tempo começa a queimar-se sobre mim
E os dias estão a ficar muito curtos
As pessoas esforçam-se ao máximo para me rejeitar.
Mas de certa forma, a sua consciência não será apanhada.
Passa-se algo comigo dia após dia.
A minha pedra na praia está a ser lavada.
Dei tudo o que era meu para dar
E agora vou dar a volta e descobrir que não há tempo para viver
Tantas vezes vi aquela grande roda da Fortuna
Girando para o homem que segura o Ás
Há muitos que trocariam de lugar por ele.
Mas nunca nenhum deles viu a sua cara solitária.