Betty Who — Alone Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone Again" de Betty Who.
Letra
Get away, anywhere but here
I’m gonna give you a break, driving 'til you disappear
And maybe then you’ll say
«Don't ever leave me alone again»
You say those three little words like it’s the same as saying
You like my hair when I wear it this way
But you don’t seem to care
I don’t wanna end up alone again
So come a little closer, closer
Let me know if you’re coming over, over
I’ll be sure to leave the lights on, lights on You’ll undo me like in a love song, love song
So won’t you please
Just tell me what you want
I’m waiting all night long for you
To tell me what you need
So, baby, we can be alone again
Waiting for you to come around
Is like waiting for rain in a year-long drought
But when it rains, it pours
And you drown me out — all alone again
But if there comes a day when you’re fast asleep
And you call out my name cause you’re needing me
I’ll be the first to say you’ll never have to be alone again
So come a little closer, closer
Let me know if you’re coming over, over
I’ll be sure to leave the lights on, lights on You’ll undo me like in a love song, love song
So won’t you please
Just tell me what you want
I’m waiting all night long for you
To tell me what you need
So, baby, we can be alone again
So come a little closer, closer
Let me know if you’re coming over, over
I’ll be sure to leave the lights on, lights on You’ll undo me like in a love song, love song
So won’t you please
Just tell me what you want
I’m waiting all night long for you
To tell me what you need
So, baby, we can be alone again
Tradução da letra
Afastem - se, em qualquer lugar menos aqui.
Vou dar-te um tempo, a conduzir até desapareceres.
E talvez depois digas
"Nunca mais me deixes sozinha»
Dizes essas três palavras como se fosse o mesmo que dizer
Gostas do meu cabelo quando o uso assim
Mas parece que não te importas.
Não quero acabar sozinha outra vez.
Por isso aproxima-te um pouco mais, Aproxima-te mais
Avisa - me se fores lá a casa.
Vou deixar as luzes acesas, luzes acesas vais desfazer - me como numa canção de amor, Uma canção de amor
Por isso, por favor ...
Diz-me o que queres.
Estou à tua espera toda a noite
Para me dizer do que precisas
Então, querida, podemos ficar sozinhos outra vez.
À espera que apareças
É como esperar pela chuva numa seca de um ano.
Mas quando chove, chove
E tu abafas - me, completamente sozinho outra vez.
Mas se chegar um dia em que estás a dormir
E dizes o meu nome porque precisas de mim
Serei o primeiro a dizer que nunca mais terás de ficar sozinho.
Por isso aproxima-te um pouco mais, Aproxima-te mais
Avisa - me se fores lá a casa.
Vou deixar as luzes acesas, luzes acesas vais desfazer - me como numa canção de amor, Uma canção de amor
Por isso, por favor ...
Diz-me o que queres.
Estou à tua espera toda a noite
Para me dizer do que precisas
Então, querida, podemos ficar sozinhos outra vez.
Por isso aproxima-te um pouco mais, Aproxima-te mais
Avisa - me se fores lá a casa.
Vou deixar as luzes acesas, luzes acesas vais desfazer - me como numa canção de amor, Uma canção de amor
Por isso, por favor ...
Diz-me o que queres.
Estou à tua espera toda a noite
Para me dizer do que precisas
Então, querida, podemos ficar sozinhos outra vez.