Betty Johnson — 1492 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1492" de Betty Johnson.
Letra
If you were Chris Columbus
Back in 1492
America might be discovered
But not by you
You’d never sail across the sea
To change the world’s geography
You’d stay right there
Close to me in 1492
If you were Paul Revere
Way back in 1776
A love like ours might
Put the country in a fix
That horse of yours would still be tied
You’d never take that midnight ride
I’d be cuddling by your side in 1776
If I was Mrs. Bell
We’d need no telephone at all
'Cause I can’t hug you, baby
On a long distance call
If I were Mrs. Franklin
You’d throw away your kite
'Cause my, oh, my How the sparks would fly
When I kissed you every night
If you should build a rocketship
To fly up through the blue
Someone else can be the pilot
No, not you
No matter what the age or time
I’d be yours and you’d be mine
In nineteen hundred and ninety nine
Or 1492
If you should build a rocketship
To fly up through the blue
Well, someone else can be the pilot
No, not you
No matter what the age or time
I’d be yours and you’d be mine
In nineteen hundred and ninety nine
Or 1492
Tradução da letra
Se fosses o Chris Columbus
De volta a 1492
A América pode ser descoberta
Mas não por ti.
Nunca navegarias pelo mar
Para mudar a geografia do mundo
Ficarias aí.
Perto de mim em 1492
Se fosses o Paul Revere
Há muito tempo em 1776
Um amor como o nosso pode
Colocar o país em apuros
O teu cavalo ainda estaria amarrado.
Nunca Farias aquela viagem à meia-noite.
Estaria a abraçar-me ao teu lado em 1776.
Se eu fosse a Sra. Bell
Não precisaríamos de telefone.
Porque não te posso abraçar, querida
Numa chamada de longa distância
Se eu fosse a Sra. Franklin
Deitavas fora o teu papagaio
'Cause my, oh, my How the sparks would fly
Quando te beijei todas as noites
Se você deve construir um rocketship
Para voar através do azul
Outra pessoa pode ser o piloto.
Não, tu não.
Não importa a idade ou o tempo
Eu seria tua E tu serias minha
Em mil novecentos e noventa e nove
1492
Se você deve construir um rocketship
Para voar através do azul
Bem, outra pessoa pode ser o piloto.
Não, tu não.
Não importa a idade ou o tempo
Eu seria tua E tu serias minha
Em mil novecentos e noventa e nove
1492