Betty Davis — You Won't See Me In the Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Won't See Me In the Morning" de Betty Davis.
Letra
If I can Like ya
Oh I sure do love ya
It really ain’t no big thing Babay
Cuz words, they don’t really matter
But If I can Say It
And you, oh you can play it
That means you don’t know where I’m coming from
So tell me now, how could you dig it?
I’m feeling so good tonight
And you, you better hear my warning
If you don’t do it do it to me right
I might not be here in the morning
If I can love ya
There ain’t no reason, no I can’t leave ya
It really ain’t no big thing babay
If what I’m feeling for ya don’t matter to ya
And that’s why, that’s why you test me
You try your best to best me
You put me through a whole lot of changes
I’m hoping I can keep myself together
Cuz you’re feeling so good tonight
But you, you better hear my warning
If you don’t give it, give it to me right
You won’t feel this good in the morning
If I can Like ya
Oh I sure do love ya
But If you don’t know where I’m coming coming from
Tell me now, could I ever need ya?
It really ain’t no big thing baby
Cuz If it can’t work out I’ll just leave ya
I said it ain’t
No big thing babay
I said it ain’t
No big thing babay
Tradução da letra
Se eu puder gostar de TI
Eu amo-te
Não é nada de mais, Babay.
Porque as palavras não importam.
Mas se eu puder dizer
E tu, oh podes tocar
Isso significa que não sabes de onde venho.
Então diz-me agora, como é que conseguiste?
Sinto - me tão bem esta noite.
E tu, é melhor ouvires o meu aviso.
Se não o fizeres, fá-lo bem comigo.
Posso não estar aqui de manhã.
If I can love you
Não há razão, não posso deixar-te.
Não é nada de mais, babay.
Se o que sinto por ti não te importa
E é por isso, é por isso que me testas.
Dá o teu melhor para me dares o teu melhor
Fizeste-me passar por muitas mudanças.
Espero conseguir controlar-me.
Porque te sentes tão bem esta noite
Mas tu, é melhor ouvires o meu aviso.
Se não o deres, dá-mo bem.
Não te vais sentir tão bem de manhã.
Se eu puder gostar de TI
Eu amo-te
Mas se não sabes de onde venho
Diz-me agora, posso alguma vez precisar de ti?
Não é nada de mais, querida.
Porque se não der certo vou deixar-te
Eu disse que não.
Nada de mais, babay.
Eu disse que não.
Nada de mais, babay.