Betty Davis — Steppin In Her I. Miller Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steppin In Her I. Miller Shoes" de Betty Davis.
Letra
Steppin' high in her I. Miller shoes
She could’ve been anything that she wanted
Instead she chose to be nothing!
So nothing flew from the East to the West Coast
Became a friend! She was a dancer!
Became a Harlet! She was a black Donna queen!
Music men wrote songs about her
Some sad, some sweet, some said were very mean
Rock music played loud and clear for her
Rock music took her youth and left her very dry
She was used and abused by many men
He’ll tell her why
Tell her!
Tell her!
She could’ve been anything that she wanted
She had bells from her head down to her toes
Instead she choose to be nothing!
So nothing flew from the West back to the East Coast
She rendered her services easily!
Because certain services were all she had to give
And after the passing of a Savior
She went and tried everything she could to stay here
A dark mask used to hide her morning face
A dark mask from her face upon her arms
And when they told me that she had died
They didn’t have to tell me why or how she’d gone
I knew!
I knew!
She came to the jungle from Milwaukee!
Steppin' high in her I. Miller Shoes!
She was steppin'! Oh in her I. Miller Shoes
She came to the jungle from Milwaukee!
Steppin' low in her I. Miller Shoes!
She was steppin'! Oh in her I. Miller shoes
She came to the jungle from Milwaukee!
She sat down in her I. Miller shoes!
She was steppin'! Oh In her I. Miller shoes
She was steppin'! Oh In her I. Miller shoes
Steppin!
She was steppin'! Oh In her I. Miller shoes
Fades
Tradução da letra
A saltar-lhe para cima com os sapatos "I. Miller"
Ela podia ser tudo o que quisesse.
Em vez disso, ela escolheu ser nada!
Então nada voou do leste para a costa oeste
Tornou-se um amigo! Ela era dançarina!
Tornou-se uma hareta! Ela era uma Donna queen Negra!
Os homens da música escreveram canções sobre ela.
Alguns tristes, alguns doces, alguns diziam que eram muito maus
Música Rock tocada alto e claro para ela
A música Rock levou a sua juventude e deixou-a muito seca
Ela foi usada e abusada por muitos homens.
Ele vai dizer-lhe porquê.
Diz-lhe!
Diz-lhe!
Ela podia ser tudo o que quisesse.
Ela tinha sinos da cabeça até os dedos dos pés
Em vez disso, ela escolheu ser nada!
Então nada voou do Oeste para a costa leste
Ela prestou os seus serviços facilmente!
Porque certos serviços eram tudo o que ela tinha para dar
E depois da morte de um Salvador
Ela tentou tudo o que podia para ficar aqui.
Uma máscara escura usada para esconder a cara matinal
Uma máscara escura do seu rosto nos seus braços
E quando me disseram que ela tinha morrido
Não tinham de me dizer porquê ou como ela tinha ido.
Eu sabia!
Eu sabia!
Ela veio para a selva de Milwaukee!
A saltar-lhe para cima com os sapatos "I. Miller"!
Ela estava a pisar! Oh, nos sapatos dela. Miller.
Ela veio para a selva de Milwaukee!
Baixa-se nos sapatos dela. Miller!
Ela estava a pisar! Oh, nos sapatos dela. Miller.
Ela veio para a selva de Milwaukee!
Ela sentou - se com os sapatos I. Miller!
Ela estava a pisar! Oh, nos sapatos dela. Miller.
Ela estava a pisar! Oh, nos sapatos dela. Miller.
Steppin!
Ela estava a pisar! Oh, nos sapatos dela. Miller.
Desaparecer