Betty Carter — Some Other Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Other Time" de Betty Carter.
Letra
Laughin' till it pisses everybody off
Pullin' up my dress at a dinner meeting
Kissin' till my lips are ready to fall off
Screamin' all night then just say I’m singin'
Yeah these are some of my favorite things
Gold butterflies and gum on a string
Yeah these are some of my favorite things
But doin' nothin' is my favorite one
Cashin' in on the glory of my biggest mistakes
fading in the grass basking in the sunlight
Go and say to mama, «I'll just drive ninety eight»
Hold her in my arms tell her, «I'll be alright»
Breath in faith and hope and a big fat cigarette
Drowning in the wine having no regrets
Yeah these are some of my favorite things
Don’t ask me why
Gold butterflies and gum on a string
Get me high
Yeah these are some of my favorite things
But doin' nothin' is my favorite one
And It’s not the life I thought it would be But I’ll be alright, I know, I will be, so long to circumstance
Cashin' in on the glory of my biggest mistakes
I’m fadin' now at last baskin' in sweet sunlight
Yeah these are some of my favorite things
Don’t ask me why
Gold butterflies and gum on a string
Get me high
Yeah these are some of my favorite things
But loving you son is my very favorite one
Tradução da letra
Rir até irritar toda a gente
A puxar o meu vestido numa reunião de jantar
Beijando até os meus lábios estarem prontos para cair
A gritar a noite toda e a dizer que estou a cantar
Sim, Estas são algumas das minhas coisas favoritas.
Borboletas douradas e pastilha elástica num fio
Sim, Estas são algumas das minhas coisas favoritas.
Mas não fazer nada é o meu favorito
Lucin' in on the glory of my biggest mistakes
a desvanecer-se na relva a banhar-se à luz do sol
Vai e diz à mamã: "eu conduzo 98»
Segura - a nos meus braços diz-lhe, " Eu vou ficar bem»
Respira com fé e esperança e um cigarro grande e gordo
Afogando-se no vinho sem arrependimentos
Sim, Estas são algumas das minhas coisas favoritas.
Não me perguntes porquê.
Borboletas douradas e pastilha elástica num fio
Põe-me pedrado
Sim, Estas são algumas das minhas coisas favoritas.
Mas não fazer nada é o meu favorito
E não é a vida que eu pensei que seria, mas eu vou ficar bem, eu sei, vou ficar, por tanto tempo até às circunstâncias
Lucin' in on the glory of my biggest mistakes
Finalmente estou a morrer à luz do sol
Sim, Estas são algumas das minhas coisas favoritas.
Não me perguntes porquê.
Borboletas douradas e pastilha elástica num fio
Põe-me pedrado
Sim, Estas são algumas das minhas coisas favoritas.
Mas amar-te filho é o meu favorito