Bettie Serveert — Keepsake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keepsake" de Bettie Serveert.
Letra
Wrapped up in blue, painted by me and you
A sudden thought exchanged by the two
Somehow keeps smiling through
It’s all we got and still, it sometimes seems so near
And then I reach out and it just disappears
Was it something that I said?
I feel so many moods
There written all across your head
Would I dare to intrude?
You sometimes feel so near
But then I reach out and it just disappears
Like the smell of falling rain
Or mow grass in the park
The kind of things you can’t explain
But feel them in your heart
It sometimes seems so clear
Then I reach out and it just disappears
Paint this day, let’s keep this one forever
And wrap it up inside your heart
Paint this day, for worse if not for better
And wrap it up inside your heart
'Cause that’s why
I sometimes stay awake
Pondering endlessly on Each of our mistakes
Just for keepsake
Tradução da letra
Envolto em azul, pintado por mim e por ti
Um pensamento repentino trocado pelos dois
De alguma forma continua a sorrir
É tudo o que temos e ainda, às vezes parece tão perto
E depois estendi a mão e desapareceu.
Foi alguma coisa que eu disse?
Sinto tantos humores
Está escrito na tua cabeça
Atrevo-me a intrometer-me?
Às vezes sentes-te tão perto
Mas depois estendi a mão e desapareceu.
Como o cheiro da chuva caindo
Ou cortar relva no parque
O tipo de coisas que não podes explicar
Mas sente-os no teu coração
Às vezes parece tão claro
Depois, estendi a mão e desapareceu.
Pinta este dia, vamos manter este para sempre
E enrola-o dentro do teu coração
Pinta este dia, para o pior se não para o melhor
E enrola-o dentro do teu coração
Porque é por isso
Às vezes fico acordado
Ponderando infinitamente em cada um dos nossos erros
Só para me lembrar